Sinônimos do verbo alemão hineinkriechen

Sinônimos do verbo alemão hineinkriechen (entrar, meter-se): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · sein · irregular · intransitivo · separável

hinein·kriechen

Sinônimos

Antônimos (oposto)

a.≡ herauskriechen

Resumo
a. verbo · sein · irregular · intransitivo · separável

von draußen, aus dem Freien nach drinnen, ins Innere von etwas kriechen

Antônimos (oposto)

≡ herauskriechen

Termos genéricos

≡ kriechen
z. verbo · sein · irregular · separável

Traduções

Inglês crawl in, creep inside
Russo вползать, вползти, залезать, залезть, вкратце, внутрь
Espanhol entrar en, entrar, meterse
Francês rentrer en rampant, rampement, se glisser
Turco içeri girmek, içeri sürünmek
Português entrar, meter-se
Italiano strisciare dentro, entrare strisciando, entrar strisciando
Romeno se strecura
Húngaro bemászni
Polaco wkraczać, wślizgiwać się
Grego μπαίνω συρτός, σέρνομαι μέσα
Holandês binnenkruipen, kruipen
Tcheco nalézt, vkráčet, vplížit se
Sueco krypa in, kräla
Dinamarquês kravle ind, kræmpe ind
Japonês 這く
Catalão entrar, esmunyir-se
Finlandês ryömiä sisään
Norueguês krype inn
Basco sartu, sartzea
Sérvio krijumčariti se, uvlačiti se
Macedônio влегување, влегување внатре
Esloveno prikraditi se, vplaziti se
Eslovaco vkrádať sa, vplaziť sa
Bósnio krijumčariti se, uvlačiti se
Croata uvući se, ući
Ucraniano вклинитися, вплутатися
Búlgaro влизам, вмъквам се
Bielorrusso забрацца, зайсці
Hebraicoלזחול פנימה، לחדור
Árabeالزحف إلى الداخل
Persaخزیدن به داخل
Urduاندر جانا، درون میں گھسنا

Traduções

Usos

(in+A)

  • jemand/etwas kriecht in etwas hinein

passivo não é possível


Preposições Usos

Conjugação

kriecht hinein · kroch hinein (kröche hinein) · ist hineingekrochen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1097239