Sinônimos do verbo alemão herunterhandeln

Sinônimos do verbo alemão herunterhandeln (pechinchar, conseguir um desconto): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

herunter·handeln

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. verbo · haben · regular · separável
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês negotiate down, bargain down, beat down, haggle, obtain an abatement
Russo торговаться, выторговать, сбивать цену
Espanhol regatear, negociar
Francês marchander, négocier
Turco indirim yapmak, pazarlık yapmak
Português pechinchar, conseguir um desconto, negociar
Italiano contrattare, negoziare
Romeno negocia, târguială
Húngaro alkudni, lealkudni
Polaco negocjować, targować się, wytargować
Grego διαπραγμάτευση, κατεβάζω παζαρεύοντας, παζάρι
Holandês afdingen, afpingelen, afprijzen, onderhandelen
Tcheco smlouvat, snížit cenu, vyjednat nižší cenu
Sueco pruta
Dinamarquês forhandle ned
Japonês 交渉する, 値下げする, 値切る
Catalão negociar, rebaixar preu
Finlandês neuvotella alennus
Norueguês prute, prute ned
Basco merkatua jaitsi
Sérvio pregovarati o ceni, smanjiti cenu
Macedônio пазарење
Esloveno pogajati se, znižati ceno
Eslovaco zjednať cenu, znižiť cenu
Bósnio cjenkanje, pregovaranje
Croata pregovaranje, sniženje cijene
Ucraniano знижувати ціну, торгуватися
Búlgaro пазаря
Bielorrusso згадзіць цану, знізіць цану
Indonésio menawar
Vietnamita mặc cả, đàm phán giảm giá
Uzbeque muzokara qilmoq, narxni kamaytirish
Hindi कीमत घटाना, मोलभाव करना
Chinês 砍价, 谈价
Tailandês ต่อรองราคา
Coreano 가격을 깎다, 흥정하다
Azerbaijano pazarlıq etmək, qiyməti endirmək
Georgiano ფასის დათქვა
Bengalês দাম কমানো
Albanês negocoj çmimin
Maráti मोलभाव करणे
Nepalês मोलभाव गर्नु
Telugo ధర తగ్గించడం
Letão cenu pazemināt
Tâmil விலை குறைத்தல்
Estoniano hinna alandada
Armênio գինը նվազեցնել, գինը պայմանել
Curdo nirxê kêm kirin
Hebraicoלהתמקח
Árabeتفاوض
Persaچانه زنی
Urduکم قیمت پر بات چیت
...

Traduções

Usos

(acus., auf+A)

  • jemand/etwas handelt etwas auf etwas herunter

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

handelt herunter · handelte herunter · hat heruntergehandelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 963781