Sinônimos do verbo alemão herumflanieren

Sinônimos do verbo alemão herumflanieren (passear, vaguear): umherflanieren com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · sein · regular · intransitivo · separável

herum·flanieren

Sinônimos

a.≡ umherflanieren

Resumo
a. verbo · sein · regular · intransitivo · separável

von Ort zu Ort spazieren, gemächlich hierhin und dorthin gehen; umherflanieren

Sinônimos

≡ umherflanieren

Termos genéricos

≡ flanieren
z. verbo · sein · regular · separável

Traduções

Inglês stroll around, stroll, wander
Russo гулять, блуждать
Espanhol deambular, pasear
Francês flâner, se promener
Turco dolaşmak, gezmek
Português passear, vaguear
Italiano passeggiare, vagabondare
Romeno se plimba, plimbare
Húngaro kószálni, sétálgatni
Polaco włóczyć się, spacerować
Grego περιπλανιέμαι, περπατώ
Holandês slenteren, wandelen
Tcheco procházet, toulání
Sueco strosa, vandra
Dinamarquês slentre, spadsere
Japonês ぶらぶらする, 散歩する
Catalão passejar, vagar
Finlandês kulkia, vaellella
Norueguês spasere, vandre
Basco ibilaldi
Sérvio lunjati, šetati
Macedônio прошетка, шетање
Esloveno sprehajati se, tavšati
Eslovaco poflakovať sa, prechádzať sa
Bósnio lunjati, šetati
Croata lunjati, šetati
Ucraniano гуляти, блукати
Búlgaro блуждая, разхождам се
Bielorrusso блукаць, гуляць
Hebraicoלטייל، לשוטט
Árabeالتجول، التنزه
Persaگشت و گذار
Urduگھومنا، چلنا

Traduções

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

flaniert herum · flanierte herum · ist herumflaniert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1107978