Sinônimos do verbo alemão herausbohren

Sinônimos do verbo alemão herausbohren (extrair, perfurar): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

heraus·bohren

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

etwas mit einem Bohrer oder anderweitig mit bohrenden Bewegungen entfernen

Termos genéricos

≡ bohren
z. verbo · haben · regular · separável

Traduções

Inglês gouge out, bore out, drill out
Russo высверлить, высверливание
Espanhol perforar, taladrar
Francês forer, percer
Turco boşaltmak, delmek
Português extrair, perfurar
Italiano estrarre col trapano, bucare, forare
Romeno perfora, scoate
Húngaro fúrás
Polaco wywiercić, wydrążyć
Grego τρυπώ
Holandês uitboren, boren
Tcheco vyvrtat, vybít
Sueco bora ut
Dinamarquês udboring
Japonês 掘る, 穴を開ける
Catalão extreure, foradar
Finlandês poraamalla poistaminen
Norueguês bore ut
Basco zuloa ateratzea, zuloa egin
Sérvio izbušiti, izvlačiti
Macedônio извлекување
Esloveno izvleči, izvrtati
Eslovaco vyvŕtať
Bósnio izbušiti, izvlačiti
Croata izbušiti, izvaditi
Ucraniano вибурити, вибурювання
Búlgaro издълбавам, издърпвам
Bielorrusso выбіраць, высвятляць
Indonésio mengebor untuk mengeluarkan
Vietnamita khoan lấy ra
Uzbeque burgʻulab chiqarish, teshib chiqarish
Hindi छेद कर निकालना, ड्रिल से निकालना
Chinês 钻孔取出, 钻除
Tailandês เจาะออก, เจาะเอาออก
Coreano 드릴로 빼내다, 뚫어 파내다
Azerbaijano burğulayıb çıxarmaq, deşib çıxarmaq
Georgiano ამობურღვა
Bengalês ছিদ্র করে বের করা, ড্রিল দিয়ে বের করা
Albanês shpo dhe nxjerr
Maráti ड्रिल करून काढणे, भोक करून काढणे
Nepalês छेडेर निकाल्नु, ड्रिल गरेर निकाल्नु
Telugo డ్రిల్ చేసి తీసివేయడం, రంధ్రం చేసి తీయడం
Letão izurbt ārā
Tâmil ட்ரில் செய்து எடுக்க, துளையிட்டு எடுக்க
Estoniano välja puurima
Armênio հորատելով հանել
Curdo bi dirîlê derxistin
Hebraicoחפירה
Árabeثقب، حفر
Persaدرآوردن
Urduباہر نکالنا، بہنچنا
...

Traduções

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

bohrt heraus · bohrte heraus · hat herausgebohrt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1219801