Sinônimos do verbo alemão gesundschrumpfen

Sinônimos do verbo alemão gesundschrumpfen (reconstruir, recuperar): verschlanken com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

gesund·schrumpfen

Sinônimos

a.≡ verschlanken

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

[Wirtschaft] durch Verkleinerung wieder erfolgreich machen, insbesondere im wirtschaftlichen Sinne; verschlanken

Sinônimos

≡ verschlanken
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês downsize, reduce, rightsize, shrink, slim down
Russo оздоровление, уменьшение
Espanhol optimizar, racionalizar, reducir, sanear
Francês assainir, rendre prospère, réduire
Turco başarıya ulaştırmak, küçülerek düzelmek, küçülterek düzeltmek, küçültmek
Português reconstruir, recuperar
Italiano ottimizzare, ridimensionare
Romeno optimizare, reducere
Húngaro kisebbítés, sikeressé tétel
Polaco redukcja, zdrowe zmniejszenie, zmniejszać, zmniejszyć
Grego μείωση, συρρίκνωση
Holandês afslanken, herstructureren, inkrimpen, verkleinen
Tcheco zdravě zmenšit, úspěšně zmenšit
Sueco återhämta, återvinna
Dinamarquês effektivisere, omstrukturere
Japonês 縮小して成功させる
Catalão optimitzar, reduir
Finlandês pienentää, tervehdyttää
Norueguês gjøre sunnere, redusere
Basco berreskuratu, txikitu
Sérvio oporaviti, uspešno smanjiti
Macedônio здраво намалување, успешно намалување
Esloveno uspešno zmanjšati, zmanjšati
Eslovaco ozdraviť zmenšením
Bósnio oporaviti, uspjeti smanjenjem
Croata ozdraviti smanjenjem
Ucraniano зменшення, оздоровлення
Búlgaro оздравяване, успешно намаляване
Bielorrusso аптымізацыя, зменшэнне
Indonésio merampingkan
Vietnamita cắt giảm
Uzbeque qisqartirib sog'lomlashtirish
Hindi डाउनसाइज़ करना
Chinês 裁减以恢复盈利
Tailandês ลดขนาด
Coreano 구조조정으로 정상화하다
Azerbaijano ölçüyü kiçiltmək
Georgiano შემცირება
Bengalês ডাউনসাইজ করা
Albanês shkurtoj
Maráti डाउनसाइज करणे
Nepalês डाउनसाइज गर्नु
Telugo డౌన్సైజ్ చేయడం
Letão pārstrukturēt
Tâmil டவுன்சைஸ் செய்யல்
Estoniano ümberstruktureerida
Armênio կրճատել
Curdo kêmkirin
Hebraicoלהתייעל، להתכווץ
Árabeتصغير ناجح
Persaکاهش، کوچک‌سازی
Urduموثر بنانا، چھوٹا کرنا
...

Traduções

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

schrumpft gesund · schrumpfte gesund · hat gesundgeschrumpft

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gesundschrumpfen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 322649