Sinônimos do verbo alemão gefangennehmen

Sinônimos do verbo alemão gefangennehmen (prender, detenção): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

gefangen·nehmen

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. verbo · haben · irregular · separável
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês arrest, detain
Russo арестовать, задержать
Espanhol capturar, detener
Francês arrêter, capturer
Turco gözaltına almak, tutuklamak
Português prender, detenção
Italiano far prigioniero, arrestare, catturare
Romeno arestat, capturat
Húngaro elfogás, letartóztatás
Polaco aresztować, zatrzymać
Grego συλλαμβάνω
Holandês arresteren, gevangen nemen
Tcheco zajmout, zadržet
Sueco anhålla, gripa
Dinamarquês anholde, fange
Japonês 拘束する, 逮捕する
Catalão detenir
Finlandês pidättää, vangita
Norueguês arrestere, pågripe
Basco atxilotu
Sérvio prikazati, uhapsiti
Macedônio апсење, задржување
Esloveno arestirati, ujeti
Eslovaco zadržať, zajať
Bósnio prikazati, uhapsiti
Croata prikazati, uhititi
Ucraniano арештувати, затримати
Búlgaro арестувам, задържам
Bielorrusso затрымаць
Hebraicoלכוד، לעצור
Árabeاعتقال
Persaبازداشت کردن، دستگیر کردن
Urduگرفتار کرنا، حراست میں لینا

Traduções

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

nimmt gefangen · nahm gefangen (nähme gefangen) · hat gefangengenommen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial