Sinônimos do verbo alemão festsaugen

Sinônimos do verbo alemão festsaugen (aderir, fixar): anhaften, ansaugen, festhaften com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · irregular · separável · reflexivo · <também: regular⁶>

fest·saugen, sich

saugt fest · sog fest, saugtefest (söge fest) · hat festgesogen, hat festgesaugt

Sinônimos

z.≡ anhaften ≡ ansaugen ≡ festhaften

⁶ linguagem formal


Resumo
a. verbo · haben · separável · <também: irregular · regular>
z. verbo · haben · irregular · separável · reflexivo · <também: regular⁶>

ansaugen, anhaften, per Saugnapf befestigen, festhaften

Sinônimos

≡ anhaften ≡ ansaugen ≡ festhaften

Traduções

Inglês adhere, adhere to, stick
Russo впиваться, впиться, прилипать, присасываться
Espanhol adherir, adherirse a, pegarse
Francês adhérer
Turco yapışmak
Português aderir, fixar
Italiano attaccarsi, attaccarsi a succhiando
Romeno se lipi
Húngaro rögzül
Polaco przyczepić się, przyssać się, przysysać się
Grego κολλώ
Holandês vasthechten
Tcheco přilepit se, přisát se
Sueco fästa
Dinamarquês hæfte fast
Japonês しっかりとくっつく
Catalão enganxar-se
Finlandês kiinnittyä
Norueguês feste seg
Basco itsatsi, xurgatu eta itsatsi
Sérvio prikvačiti se
Macedônio задржување
Esloveno pritrditi se
Eslovaco prilepiť sa
Bósnio prikovati se
Croata prikvačiti se
Ucraniano прилипати, пристати
Búlgaro залепвам
Bielorrusso прыклеіцца
Indonésio melekat, tersedot dan menempel
Vietnamita dính chặt, hút chặt
Uzbeque yopishib qolmoq, yopishmoq
Hindi चिपकना, चूसकर चिपकना
Chinês 吸附, 粘在
Tailandês ดูดติด, ติดแน่น
Coreano 달라붙다, 흡착되다
Azerbaijano udularaq yapışmaq, yapışmaq
Georgiano მიეკვრა, მყარად მიეკვრა
Bengalês চুষে লেগে থাকা, লেগে থাকা
Albanês ngjitet, ngjitet fort
Maráti चिकट होणे, लिपटणे
Nepalês चुसेर टाँसिनु, टाँसिनु
Telugo అంటుకోవడం, బలంగా అంటుకోవడం
Letão piesūkties, pieķerties
Tâmil அணைந்திருத்தல், ஒட்டிக்கொள்ளுதல்
Estoniano kinni jääma, kinni kleepuma
Armênio ծծվել ու կպչել, կպչել
Curdo girêdayî bûn, vegirîn
Hebraicoלהידבק
Árabeالتصاق
Persaچسبیدن به
Urduلگنا، چپکنا
...

Traduções

Usos

sich, (sich+A, an+A, an+D)

  • jemand/etwas saugt sich an etwas fest

passivo não é possível


Preposições Usos

Conjugação

saugt fest · sog fest (söge fest) · hat festgesogen

saugt fest · saugtefest · hat festgesaugt

Conjugação
 

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!



Entrada

⁶ linguagem formal

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): festsaugen