Sinônimos do verbo alemão erlauschen

Sinônimos do verbo alemão erlauschen (escutar, ouvir): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

erlauschen

Sinônimos

Antônimos (oposto)

a.≡ weghören

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

etwas durch bewusstes, oftmals heimliches, Hinhören zu wissen kriegen

Antônimos (oposto)

≡ weghören

Termos genéricos

≡ hören
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Traduções

Inglês eavesdrop, overhear
Russo подслушать, услышать
Espanhol escuchar, eavesdropping, entreoír
Francês surprendre, écouter en cachette
Turco gizlice dinlemek, kulak misafiri olmak
Português escutar, ouvir
Italiano scoprire, scoprire origliando, svelare, venire a sapere
Romeno auzi, descoperi
Húngaro kihallgatás
Polaco podsłuchiwać, usłyszeć
Grego ακούω κρυφά, κατασκοπεύω
Holandês afluisteren, opvangen
Tcheco odposlechnout, vyslechnout
Sueco snappa upp, överskåda
Dinamarquês aflytte, overhøre
Japonês 盗み聞き
Catalão escoltar, sentir
Finlandês kuulla, vakoilla
Norueguês fange opp, overhøre
Basco entzun, entzutzi
Sérvio narušiti, prisluškivati
Macedônio подслушувам, слушам
Esloveno izvedeti, prisluškovati
Eslovaco vypočuť, zachytiť
Bósnio prisluškivati, saznati
Croata iznenada čuti, prisluškivati
Ucraniano вислухати, підслухати
Búlgaro подслушвам, разбирам
Bielorrusso падслухаць, пачуць
Indonésio menguping
Vietnamita nghe lén
Uzbeque eshitib olish
Hindi चुपके से सुनना
Chinês 窃听
Tailandês ลอบฟัง
Coreano 엿듣다
Azerbaijano gizli dinləmək
Georgiano დამალულად მოსმენა
Bengalês চুপচাপ শোনা
Albanês dëgjoj fshehtë
Maráti चोरून ऐकणे
Nepalês चुपचाप सुन्नु
Telugo గూఢంగా వినడం
Letão slepeni klausīties
Tâmil சும்மாக கேட்க
Estoniano pealtkuulama
Armênio թաքուն լսել
Curdo gizlice guhdarî kirin
Hebraicoלְהַשְׁמִיעַ
Árabeاستراق السمع
Persaگوش‌زنی
Urduچوری چھپے سننا
...

Traduções

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

erlauscht · erlauschte · hat erlauscht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 766901