Sinônimos do verbo alemão einbekennen

Sinônimos do verbo alemão einbekennen (admitir, confessar): beichten, bekennen, eingestehen, einräumen, gestehen, konzedieren, offenbaren, zugeben, zugestehen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

ein·bekennen

Sinônimos

a.≡ beichten ≡ bekennen ≡ eingestehen ≡ einräumen ≡ gestehen ≡ konzedieren ≡ offenbaren ≡ zugeben ≡ zugestehen

Resumo
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Steuererklärung machen; sich zu etwas bekennen; einräumen, eingestehen, beichten, bekennen

Sinônimos

≡ beichten ≡ bekennen ≡ eingestehen ≡ einräumen ≡ gestehen ≡ konzedieren ≡ offenbaren ≡ zugeben ≡ zugestehen

Termos genéricos

≡ schildern ≡ erzählen ≡ erläutern ≡ vermerken ≡ berichten ≡ mitteilen ≡ bemerken ≡ äußern ≡ reden ≡ sagen
z. verbo · haben · irregular · separável

Traduções

Inglês confess, acknowledge, declare, file
Russo декларация, признавать, признаваться
Espanhol confesar, declarar, reconocer
Francês avouer, déclaration fiscale, reconnaître
Turco itiraf etmek, kabul etmek, vergi beyanı
Português admitir, confessar, declaração de impostos
Italiano ammettere, confessare, dich zu erkennen geben, riconoscere
Romeno declarație fiscală, recunoaște
Húngaro adóbevallás, vallani
Polaco przyznać się
Grego ομολογία, φορολογική δήλωση
Holandês bekennen, belastingaangifte doen
Tcheco přiznat se, přiznání
Sueco bekänna, deklarera
Dinamarquês bekende, selvangivelse
Japonês 告白する, 申告する, 認める
Catalão confessar, declarar, reconèixer
Finlandês myöntää, tunnustaa, verotuksen ilmoittaminen
Norueguês bekjenne seg til, selvangivelse
Basco aitortu, aitortzea, onartzea
Sérvio izjasniti se, priznati
Macedônio изразување, признавање, пријавување
Esloveno izjaviti, priznanje, priznati
Eslovaco daňové priznanie, priznať sa
Bósnio priznanje, priznati
Croata prijaviti, priznati, priznavanje
Ucraniano визнати, декларувати, зізнатися
Búlgaro декларация за данъци, изповядване, признаване
Bielorrusso падаткавая дэкларацыя, прызнацца
Indonésio melaporkan SPT, mengaku, mengakui, menyampaikan SPT
Vietnamita kê khai thuế, nộp tờ khai thuế, thú nhận, thừa nhận
Uzbeque iqror bo‘lish, soliq deklaratsiyasini topshirish, tan olish
Hindi आयकर रिटर्न दाखिल करना, कबूल करना, टैक्स रिटर्न भरना, स्वीकारना
Chinês 坦白, 承认, 报税, 申报纳税
Tailandês ยอมรับ, ยื่นภาษี, ยื่นแบบภาษี, รับสารภาพ
Coreano 세금 신고하다, 시인하다, 자백하다
Azerbaijano etiraf etmək, qəbul etmək, vergi bəyannaməsi vermək, vergi bəyannaməsini təqdim etmək
Georgiano აღიარება, საგადასახადო დეკლარაციის შეტანა, საგადასახადო დეკლარაციის წარდგენა
Bengalês আয়কর রিটার্ন দাখিল করা, কবুল করা, ট্যাক্স রিটার্ন জমা দেওয়া, স্বীকার করা
Albanês dorëzoj deklaratën tatimore, paraqes deklaratën tatimore, pranoj, rrëfej
Maráti आयकर रिटर्न दाखल करणे, कबूल करणे, कर विवरणपत्र सादर करणे, मान्य करणे
Nepalês कबुल गर्नु, कर विवरणी बुझाउनु, स्वीकार गर्नु
Telugo అంగీకరించు, ఒప్పుకో, పన్ను రిటర్న్ దాఖలు చేయడం
Letão apliecināt, atzīt, iesniegt nodokļu deklarāciju
Tâmil ஒப்புக்கொள், வரி அறிக்கை தாக்கல் செய்ய
Estoniano möönma, tuludeklaratsiooni esitama, tunnistama
Armênio դավանել, խոստովանել, հարկային հայտարարագիր ներկայացնել
Curdo deklarasyona bacê pêşkêş kirin, itiraf kirin, qebûl kirin
Hebraicoהצהרת מס، להתוודות
Árabeالإقرار، الإقرار الضريبي، الاعتراف
Persaاظهارنامه مالیاتی، اعتراف کردن، پذیرفتن
Urduاعتراف کرنا، اقرار کرنا، ٹیکس کی درخواست
...

Traduções

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

bekennt ein · bekannte ein (bekennte ein) · hat einbekannt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1214248

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einbekennen