Sinônimos do verbo alemão deduzieren

Sinônimos do verbo alemão deduzieren (deduzir, inferir): ableiten, folgern, herleiten, kombinieren, konkludieren, schließen, schlussfolgern com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

deduzieren

Sinônimos

a.≡ ableiten ≡ folgern ≡ herleiten ≡ kombinieren ≡ konkludieren ≡ schließen ≡ schlussfolgern

Antônimos (oposto)

a.≡ induzieren

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

[Wissenschaft] aus Prämissen nach den Regeln der Logik von allgemeinen Aussagen auf den Einzelfall ableiten; ableiten; ableiten, herleiten, folgern, schließen

Sinônimos

≡ ableiten ≡ folgern ≡ herleiten ≡ kombinieren ≡ konkludieren ≡ schließen ≡ schlussfolgern

Antônimos (oposto)

≡ induzieren
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês deduce, deduce from, infer
Russo делать вывод, выводить, дедуцировать, делать
Espanhol deducir, inferir
Francês déduire, déduire de
Turco sonuç çıkarmak, çıkarım yapmak
Português deduzir, inferir
Italiano dedurre
Romeno conclude, deduce, deducere
Húngaro következtetni, levonni
Polaco dedukować, wnioskować, wydedukować
Grego παράγω, συμπεραίνω, συνεπάγομαι
Holandês afleiden
Tcheco dedukovat, odvodit
Sueco avleda, deducera, dra slutsatser, sluta
Dinamarquês aflede
Japonês 導出する, 推論する
Catalão deducció, deduir
Finlandês johtaa, päättää
Norueguês dedusere, slutte, utlede
Basco ondorioztatu, deduzitu
Sérvio dedukovati, izvesti
Macedônio дедукција, изведување
Esloveno deducirati, dedukcija, izpeljati, izpeljava
Eslovaco odvodiť
Bósnio dedukovati, izvesti
Croata deducirati, dedukcija, izvesti, izvođenje
Ucraniano виводити, дедукція, проводити
Búlgaro дедукция, извеждам
Bielorrusso вывесці, вытворыць, выткаць, дедукцыя
Hebraicoלהסיק
Árabeاستنتاج
Persaاستنتاج، استنتاج کردن، نتیجه‌گیری
Urduنتیجہ نکالنا، استنباط کرنا، استنتاج کرنا

Traduções

Usos

(dat., acus., von+D, aus+D)

  • jemand/etwas deduziert etwas aus etwas
  • jemand/etwas deduziert etwas von etwas

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

deduziert · deduzierte · hat deduziert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): deduzieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125329