Sinônimos do verbo alemão deaktivieren

Sinônimos do verbo alemão deaktivieren (desativar): abschalten, ausschalten, inaktivieren, passivieren, stilllegen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

deaktivieren

deaktiviert · deaktivierte · hat deaktiviert

Sinônimos

a.≡ abschalten ≡ ausschalten
z.≡ abschalten ≡ ausschalten ≡ inaktivieren ≡ passivieren ≡ stilllegen

Antônimos (oposto)

a.≡ aktivieren

Resumo
a. verbo · haben · regular

[Computer] von einem aktiven in einen inaktiven Zustand versetzen; abschalten, ausschalten

Sinônimos

≡ abschalten ≡ ausschalten

Antônimos (oposto)

≡ aktivieren
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Ggs aktivieren; desaktivieren; ausschalten, inaktivieren, stilllegen, abschalten

Sinônimos

≡ abschalten ≡ ausschalten ≡ inaktivieren ≡ passivieren ≡ stilllegen

Traduções

Inglês deactivate, disable, de-activate, deselect, disarm, grey out
Russo выключить, деактивировать, выключать, отключить, прекратить действие
Espanhol desactivar, inactivar
Francês désactiver, inactiver
Turco devre dışı bırakmak
Português desativar
Italiano disattivare, disabilitare, disattiva, passivare, rendere passivo
Romeno dezactiva
Húngaro deaktivál, letilt
Polaco dezaktywować, deaktywować, wyłączyć, zdeaktywować
Grego απενεργοποιώ
Holandês deactiveren, uitschakelen
Tcheco deaktivovat
Sueco avaktivera, deaktivera, inaktivera
Dinamarquês deaktivere
Japonês 停止する, 無効にする
Catalão desactivar
Finlandês deaktivoida
Norueguês deaktivere
Basco desaktibatu
Sérvio deaktivirati, isključiti
Macedônio деактивира
Esloveno deaktivirati, izklopiti
Eslovaco deaktivovať
Bósnio deaktivirati
Croata deaktivirati
Ucraniano вимкнути, деактивувати
Búlgaro деактивирам
Bielorrusso дэактываваць
Indonésio menonaktifkan
Vietnamita vô hiệu hóa
Uzbeque o'chirish
Hindi निष्क्रिय करना
Chinês 停用, 禁用
Tailandês ปิดใช้งาน
Coreano 비활성화하다
Azerbaijano deaktivləşdirmək
Georgiano გამორთვა
Bengalês নিষ্ক্রিয় করা
Albanês çaktivizoj
Maráti निष्क्रिय करणे
Nepalês निष्क्रिय गर्नु
Letão atslēgt, deaktivēt
Tâmil நிருத்து
Estoniano deaktiveerida
Armênio անջատել
Curdo deaktivkirin
Hebraicoלְבַטֵּל، לְהַשְׁבִּית
Árabeتعطيل، إيقاف نشاط
Persaغیرفعال کردن
Urduغیر فعال کرنا
...

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

deaktiviert · deaktivierte · hat deaktiviert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123227

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): deaktivieren