Sinônimos do verbo alemão chiffrieren

Sinônimos do verbo alemão chiffrieren (cifrar, codificar): codieren, encodieren, enkodieren, verschlüsseln com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

chiffrieren

Sinônimos

a.≡ codieren ≡ verschlüsseln
b.≡ codieren ≡ verschlüsseln
z.≡ codieren ≡ encodieren ≡ enkodieren ≡ verschlüsseln

Antônimos (oposto)

a.≡ dechiffrieren ≡ dekodieren
b.≡ dechiffrieren

Resumo
a. verbo · haben · regular

einen Text in Geheimschrift verfassen; verschlüsseln, codieren

Sinônimos

≡ codieren ≡ verschlüsseln

Antônimos (oposto)

≡ dechiffrieren ≡ dekodieren

Termos genéricos

≡ verfassen
b. verbo · haben · regular

einen Text verschlüsseln; verschlüsseln, codieren

Sinônimos

≡ codieren ≡ verschlüsseln

Antônimos (oposto)

≡ dechiffrieren
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

codieren, encodieren, verschlüsseln, enkodieren

Sinônimos

≡ codieren ≡ encodieren ≡ enkodieren ≡ verschlüsseln

Traduções

Inglês cipher, encrypt, encipher, code, codify, encode, scramble
Russo шифровать, зашифровать, закодировать, зашифровывать, кодировать
Espanhol cifrar, codificar, poner en clave
Francês chiffrer, coder, encoder
Turco şifrelemek
Português cifrar, codificar, criptografar
Italiano cifrare
Romeno cifră, criptare
Húngaro titkosírás, titkosítani
Polaco szyfrować, zaszyfrować
Grego κρυπτογραφώ
Holandês coderen, versleutelen, in code omzetten, in geheimschrift schrijven
Tcheco šifrovat, zakódovat
Sueco kryptera, chiffrera
Dinamarquês kryptere, chifrere
Japonês 暗号化する, 暗号文を書く, 符号化する
Catalão xifrar
Finlandês salakirjoittaa, salata
Norueguês kryptere
Basco idazki sekretua, kriptografiatzea, zifratu
Sérvio šifrovati, шифровати
Macedônio шифрирање, шифрира
Esloveno šifrirati
Eslovaco šifrovať
Bósnio šifrirati, шифровати
Croata šifrirati
Ucraniano шифрувати
Búlgaro шифрирам, шифриране
Bielorrusso шыфраваць
Hebraicoלְהַצְפִין، לכתוב בכתב סתרים
Árabeتشفير، تشفيير، شفر
Persaرمزنگاری، رمزگذاری
Urduخفیہ تحریر، خفیہ کرنا

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

chiffriert · chiffrierte · hat chiffriert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41365, 41365

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): chiffrieren