Sinônimos do verbo alemão chauffieren

Sinônimos do verbo alemão chauffieren (dirigir, transportar): fahren, kutschieren, lenken, steuern com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo · <também: transitivo · passivo>

chauffieren

Sinônimos

a.≡ fahren ≡ kutschieren ≡ lenken
z.≡ fahren ≡ kutschieren ≡ steuern

Resumo
a. verbo · haben · regular

ein Auto fahren, lenken, steuern, führen (meist, um jemanden zu transportieren); fahren, kutschieren, lenken

Sinônimos

≡ fahren ≡ kutschieren ≡ lenken
z. verbo · haben · regular · intransitivo · <também: transitivo · passivo>

fahren, am Steuer sein, lenken (Fahrzeug), steuern, kutschieren

Sinônimos

≡ fahren ≡ kutschieren ≡ steuern

Termos genéricos

≡ bewegen

Traduções

Inglês chauffeur, drive
Russo водить, управлять
Espanhol conducir, transportar
Francês conduire, piloter
Turco araba kullanmak, taşımak
Português dirigir, transportar
Italiano guidare, portare, trasportare
Romeno conduce, transporta
Húngaro autót vezetni, fuvarozni
Polaco prowadzić, transportować, wozić
Grego μεταφορά, οδήγηση
Holandês rijden, besturen, brengen, chaufferen, chauffeuren
Tcheco transportovat, řídit
Sueco köra, styra, transportera
Dinamarquês køre, transportere
Japonês 送迎する, 運転する
Catalão conduir, transportar
Finlandês ajaa, kuljettaa
Norueguês kjøre, transportere
Basco eraman, gidatu, trasportatu
Sérvio prevoziti, voziti
Macedônio возење, управување
Esloveno prevoziti, voziti
Eslovaco prevážať, šoférovať
Bósnio prevoziti, voziti
Croata prevoziti, voziti
Ucraniano водити, керувати
Búlgaro водач, шофиране
Bielorrusso везці, кіраваць
Hebraicoלהסיע، לנהוג
Árabeقيادة، نقل
Persaرانندگی، هدایت
Urduچلانا، ڈرائیو کرنا

Traduções

Usos

(acus.)

  • jemand/etwas chauffiert jemanden irgendwohin

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

chauffiert · chauffierte · hat chauffiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165401

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): chauffieren