Sinônimos do verbo alemão chatten

Sinônimos do verbo alemão chatten (conversar, bater papo): netzplaudern com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · verbo · haben · regular

chatten

chattet · chattete · hat gechattet

Sinônimos

a.≡ netzplaudern

Antônimos (oposto)

a.≡ schweigen ≡ telefonieren ≡ mailen

Resumo
a. verbo · haben · regular

an einem Chat in Chaträumen oder über Messenger teilnehmen; netzplaudern

Sinônimos

≡ netzplaudern

Antônimos (oposto)

≡ schweigen ≡ telefonieren ≡ mailen

Termos genéricos

≡ kommunizieren
z. verbo · haben · regular

ein Chatprogramm benutzen

Termos genéricos

≡ kommunizieren ≡ kontakten ≡ kontaktieren

Traduções

Inglês chat, IM, instant message
Russo чатиться, беседовать, общаться, общаться в чате, початиться
Espanhol chatear, chatear con alguien
Francês chatter, bavarder, clavarder, clavarder can, cyberbavarder, discuter, parler avec sur, tchatter
Turco chat yapmak, sohbet etmek, mesajlaşmak
Português conversar, bater papo, conversar num chat, apoiar, comversar
Italiano chattare
Romeno chat, conversa, discuta
Húngaro csetel, csevegni
Polaco czatować, rozmawiać na czacie
Grego συνομιλώ, τσατ
Holandês chatten
Tcheco chatovat
Sueco chatt, chatta
Dinamarquês chatte
Japonês チャットする, メッセージを送る
Catalão xatejar
Finlandês chatata
Norueguês chatte, chatter, prate på nettet
Basco txat, txateatu
Sérvio razgovarati, čavrljati
Macedônio чати
Esloveno klepetati
Eslovaco chatovať
Bósnio razgovarati, čavrljati
Croata razgovarati, čavrljati
Ucraniano переписуватися, спілкуватися, спілкуватися в чаті, чат
Búlgaro разговарям, чатя
Bielorrusso размаўляць, чат
Indonésio mengobrol
Vietnamita trò chuyện
Uzbeque chat qilish
Hindi चैट करना
Chinês 聊天
Tailandês แชท
Coreano 채팅하다
Azerbaijano chat etmek
Georgiano ჩატაობა
Bengalês চ্যাট করা
Albanês bisedoj
Maráti चॅट करणे
Nepalês च्याट गर्नु
Telugo చాట్ చేయడం
Letão tērzēt
Tâmil சாட் செய்யல்
Estoniano vestelda
Armênio զրուցել
Curdo chat kirin
Árabeدردش، الدردشة
Persaچت کردن
Urduبات چیت کرنا، چیٹ کرنا
...

Traduções

Usos

(auf+D, mit+D)

  • jemand/etwas chattet mit jemandem
  • jemand/etwas chattet mit jemandem auf etwas
  • jemand/etwas chattet mit jemandem/etwas

passivo não é possível


Preposições Usos

Conjugação

chattet · chattete · hat gechattet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): chatten

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1097