Sinônimos do verbo alemão brettern

Sinônimos do verbo alemão brettern (acelerar, andar rápido): brausen, donnern, düsen, fegen, flitzen, heizen, jagen, kacheln, preschen, rasen, rauschen, schießen, stochen, zischen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo
brettern
adjetivo
brettern
verbo · sein · regular · intransitivo

brettern

Sinônimos

a.≡ brausen ≡ donnern ≡ düsen ≡ fegen ≡ flitzen ≡ heizen ≡ jagen ≡ kacheln ≡ preschen ≡ rasen, ...

Antônimos (oposto)

a.≡ kriechen ≡ schleichen, ...

Resumo
a. verbo · sein · regular · intransitivo

schnell fahren; rasen, brausen, (sehr) schnell fahren, donnern, kacheln

Sinônimos

≡ brausen ≡ donnern ≡ düsen ≡ fegen ≡ flitzen ≡ heizen ≡ jagen ≡ kacheln ≡ preschen ≡ rasen ≡ rauschen ≡ schießen ≡ stochen ≡ zischen

Antônimos (oposto)

≡ kriechen ≡ schleichen
z. verbo · sein · regular

Traduções

Inglês barrel, hammer, racing, speeding, travel
Russo мчаться, ускоряться
Espanhol acelerar, ir rápido
Francês aller vite, filer, foncer
Turco hızla gitmek
Português acelerar, andar rápido, correr
Italiano sfrecciare, andare sparato, correre, sfrecciare in pista
Romeno merge repede, se grăbi
Húngaro száguld
Polaco pędzić, jechać szybko
Grego καταπληκτικά, τρέχω
Holandês racen, scheuren, snel rijden
Tcheco rychle jet, řítit se
Sueco fara snabbt, åka snabbt
Dinamarquês køre hurtigt
Japonês 急加速する, 猛スピードで走る
Catalão accelerar, córrer
Finlandês kaahata, kiitää
Norueguês kjøre raskt
Basco azkar ibili
Sérvio brzo voziti, juriti
Macedônio брзина
Esloveno drveti, hitro voziti
Eslovaco rýchlo jazdiť
Bósnio brzo voziti
Croata brzo voziti
Ucraniano швидко їхати
Búlgaro бързо каране, бързо шофиране
Bielorrusso ехаць хутка, разганяцца
Indonésio melaju cepat
Vietnamita lái xe nhanh
Uzbeque tez haydash
Hindi तेज़ चलना
Chinês 飞驰
Tailandês ขับรถเร็ว
Coreano 과속하다
Azerbaijano tez sürmək
Georgiano სწრაფად მართვა
Bengalês গাড়ি দ্রুত চালানো
Albanês ngasësh makinën shpejt
Maráti गाडी वेगाने चालवणे
Nepalês गाडी छिटो चलाउन
Telugo వేగంగా నడపడం
Letão braukt ātri
Tâmil வேகமாக ஓட்டுவது
Estoniano sõitma kiiresti
Armênio արագ կերպով վարել
Curdo drayv kirin zû
Hebraicoלנסוע מהר
Árabeالقيادة بسرعة
Persaسرعت بالا
Urduتیز چلانا
...

Traduções

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

brettert · bretterte · ist gebrettert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 463742

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): brettern