Sinônimos do verbo alemão auseinandertreiben

Sinônimos do verbo alemão auseinandertreiben (afastar, dividir): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

auseinander·treiben

treibt auseinander · trieb auseinander (triebe auseinander) · hat auseinandergetrieben

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. verbo · haben · irregular · separável
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês drive apart, disperse, drift apart, expand by hammering, force apart
Russo разгонять, разделять, раздувать, раздуть, разогнать, распереть, распирать
Espanhol dispersar, expandir, separar
Francês séparer, disperser, diviser, se disloquer, écarter
Turco ayırmak, dağıtmak
Português afastar, dividir, separar
Italiano allontanare, disperdere, disperdersi, dividere, separare
Romeno extindere, separare, îndepărta
Húngaro szétkerget, szétválaszt
Polaco rozdzielać, wypierać
Grego αλωνίζω, απομακρύνω, διαχωρίζω
Holandês uit elkaar drijven, scheiden, uit elkaar slaan, uiteendrijven, uiteenjagen
Tcheco oddělit, rozehnat, rozhánět, rozptýlit
Sueco driva isär, skilja, skingra, utvidga
Dinamarquês drive væk, jage fra hinanden, skille, splitte
Japonês 分ける, 引き離す, 拡げる
Catalão ampliar, forçar, separar
Finlandês erottaa, karkottaa, levittää
Norueguês drive fra hverandre, skille, utvide
Basco banandu, banatzea
Sérvio odvojiti, raspršiti, razdvojiti
Macedônio раздвојување, раздвојување со сила
Esloveno odgnati, razdvojiti
Eslovaco rozptýliť, roztrhnúť
Bósnio odvojiti, razdvajati, razdvojiti
Croata odvojiti, razdvajati, razdvojiti
Ucraniano відштовхувати, розганяти, розділяти
Búlgaro разгонвам, разделям
Bielorrusso разагнаць, разлучыць
Indonésio memisahkan
Vietnamita tách ra
Uzbeque ajratib yuborish
Hindi जुदा कर देना
Chinês 分离
Tailandês แยกออก
Coreano 갈라놓다
Azerbaijano ayırmaq
Georgiano გაყოფა
Bengalês বিচ্ছিন্ন করা
Albanês ndaj
Maráti वेगळे करणे
Nepalês विभाजन गर्नु
Telugo వేర్చడం
Letão atšķirt
Tâmil பிரிக்க
Estoniano eraldama
Armênio բաժանել
Curdo cudakirin
Hebraicoלגרש، להפריד
Árabeتفرقة، توسيع، فصل
Persaجدا کردن، فاصله انداختن
Urduجدا کرنا، مجبوری سے الگ کرنا
...

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

treibt auseinander · trieb auseinander (triebe auseinander) · hat auseinandergetrieben

Conjugação
 

Comentários



Entrada