Sinônimos do verbo alemão aufprägen

Sinônimos do verbo alemão aufprägen (imprimir, influenciar): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

auf·prägen

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês imprint, impress, influence decisively, restamp, stamp, stamp on
Russo влиять, впечатывать, выбивать, выбить, вычеканивать, вычеканить, накладывать отпечаток, наложить отпечаток, ...
Espanhol imprimir, estampar, estampar en, estampar sobre, imprimir en, imprimir sobre, influir
Francês graver, graver sur, imprimer, influencer
Turco baskı yapmak, etki etmek
Português imprimir, influenciar
Italiano imprimere, influenzare
Romeno imprimare, influenta decisiv
Húngaro bélyegez, meghatározóan befolyásol
Polaco odcisnąć, wpływać, wybijać, wybić, wyciskać, wycisnąć, wytłaczać, wytłoczyć
Grego επηρεάζω, σφραγίζω
Holandês afdrukken, beïnvloeden, opdrukken
Tcheco otisknout, ovlivnit, vtisknout, vtiskovat, vtiskovatknout
Sueco prägla, påverka
Dinamarquês indpræge, præge, påtrykke, påvirke
Japonês 刻印する, 影響を与える
Catalão imprimir, influenciar
Finlandês leimata, vaikuttaa
Norueguês pregge, påvirke
Basco eragin, markatu
Sérvio obeležiti, utisnuti
Macedônio влијание, втиснување
Esloveno vplivati, vtisniti
Eslovaco otlačiť, ovplyvniť
Bósnio oblikovati, utisnuti
Croata utisnuti, utjecati
Ucraniano впливати, надавати значення
Búlgaro влияние, впечастване
Bielorrusso знак, уплываць
Indonésio mempengaruhi, mencetak
Vietnamita đóng dấu, ảnh hưởng
Uzbeque bosib qo'yish, ta'sir qilish
Hindi छाप डालना, प्रभाव डालना
Chinês 印上, 影响
Tailandês ประทับตรา, มีอิทธิพล
Coreano 각인하다, 좌우하다
Azerbaijano iz qoymaq, təsir etmək
Georgiano დაბეჭდვა, ზემოქმედება
Bengalês ছাপ দেওয়া, প্রভাব ফেলানো
Albanês ndikoj, shënjoj
Maráti छापणे, प्रभाव टाकणे
Nepalês छाप लगाउन, प्रभाव पार्नु
Telugo చాపడం, ప్రభావించటం
Letão iespiest, ietekmēt
Tâmil அச்சிடுதல், பாதிக்கின்றது
Estoniano märkima, mõjutama
Armênio ազդել, նշան դնել
Curdo nîşan dan, tesir kirin
Hebraicoלהטביע، לחתום
Árabeتأثير حاسم، طبع
Persaتأثیر گذاشتن، نشان زدن
Urduاثر ڈالنا، نشان
...

Traduções

Usos

(acus., dat., auf+A)

  • jemand/etwas prägt auf etwas auf
  • jemand/etwas prägt etwas auf etwas auf

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

prägt auf · prägte auf · hat aufgeprägt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial