Sinônimos do verbo alemão ablatschen

Sinônimos do verbo alemão ablatschen (desgastar, desgaste): abgehen, ablaufen, entlanggehen, langgehen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · regular · transitivo · separável · <também: haben · sein · passivo>

ab·latschen

latscht ab · latschte ab · hat abgelatscht, ist abgelatscht

Sinônimos

z.≡ abgehen ≡ ablaufen ≡ entlanggehen ≡ langgehen

Resumo
a. verbo · regular · separável · <também: haben · sein>
z. verbo · regular · transitivo · separável · <também: haben · sein · passivo>

abgehen, entlanggehen, ablaufen, langgehen

Sinônimos

≡ abgehen ≡ ablaufen ≡ entlanggehen ≡ langgehen

Termos genéricos

≡ latschen ≡ gehen ≡ laufen

Traduções

Inglês wear out
Russo вытаптывать, вытоптать, изнашивать, стаптывать, стоптать, уйти вразвалку, уходить вразвалку
Espanhol desgastar, usar
Francês user, usure
Turco aşındırmak, yıpratmak
Português desgastar, desgaste
Italiano consumare
Romeno uzură
Húngaro elhasznál, elkopik
Polaco zniszczyć, zużyć
Grego φθορά
Holandês slijten
Tcheco opotřebovat
Sueco slita
Dinamarquês slid
Japonês すり減らす
Catalão desgastar, malmetre
Finlandês kuluttaa
Norueguês slite
Basco zapaten higadura
Sérvio istrunuti, izgubiti
Macedônio износување
Esloveno zunaj
Eslovaco obúvať
Bósnio istrunuti, izgubiti
Croata izgubiti, potrošiti
Ucraniano зношувати
Búlgaro износвам
Bielorrusso зношваць
Indonésio mengauskan sepatu, mengikis sepatu
Vietnamita mài mòn giày
Uzbeque poyabzalni eskirtmoq
Hindi जूते घिस देना, जूते घिसना
Chinês 磨坏鞋, 磨损鞋
Tailandês ทำรองเท้าให้สึก
Coreano 신발을 끌다, 신발을 닳게 하다
Azerbaijano ayaqqabını aşındırmaq, ayaqqabını eskirtmək
Georgiano ფეხსაცმლის გაცვითვა
Bengalês জুতা ক্ষয় করা, জুতা ঘষে ফেলা
Albanês konsumoj këpucët
Maráti बूट घासणे, बूट झिजवणे
Nepalês जुत्ता घिस्नु
Telugo బూట్లను అరిగించడం
Letão nodeldēt apavus
Tâmil செருப்பை அரைத்துவிடு
Estoniano kingi kulutama, kingi ära tallama
Armênio կոշիկները մաշեցնել
Curdo pêlav xirabkirin
Hebraicoללבוש
Árabeتآكل
Persaفرسودگی
Urduخراب کرنا، پرانا کرنا
...

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

latscht ab · latschte ab · hat abgelatscht

latscht ab · latschte ab · ist abgelatscht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ablatschen