Significado do verbo alemão zerfurchen

Significado do verbo alemão zerfurchen (cavar, fissurar): mit tiefen Rillen versehen; tief umpflügen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

zerfurchen

Significados

a.mit tiefen Rillen versehen
z.tief umpflügen

Resumo
a. verbo · haben · regular · inseparável

Descrições

  • mit tiefen Rillen versehen
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Traduções

Inglês furrow, corrugate, groove, ridge, trench
Russo избороздить, проводить борозды, царапать
Espanhol surcar, arrugar, estriar
Francês rayer, rider, strier
Turco derin oluklar açmak
Português cavar, fissurar, sulcar
Italiano solcare, incavare
Romeno furchi
Húngaro barázdál, barázdált, barázdás, ráncos
Polaco pofałdowany zmarszczkami, wyżłobić, zarysować
Grego με ρυτίδες, χαραγμένος
Holandês groeven
Tcheco rozrýpat, rýhovat, vrásčit
Sueco fårad, rillad
Dinamarquês rille
Japonês 深い溝をつける
Catalão marcar, rallar
Finlandês syventää, urittaa
Norueguês rille
Basco zurrutatu
Sérvio nabrati, udubiti
Macedônio длабоки бразди
Esloveno zarediti
Eslovaco ryhy
Bósnio nabrati, udubiti
Croata naborati, udubiti
Ucraniano з борознами, зморшкуватий
Búlgaro дълбоки бразди
Bielorrusso зрабіць глыбокімі рытамі
Indonésio membuat alur
Vietnamita rạch rãnh, xẻ rãnh
Uzbeque egat solmoq, o‘yiq tushirmoq
Hindi खांचा करना, खांचा काटना
Chinês 刻槽, 开槽
Tailandês ทำร่อง, ไถเป็นร่อง
Coreano 고랑을 내다, 홈을 파다
Azerbaijano yiv açmaq, şırım açmaq
Georgiano ღარის გაჭრა
Bengalês খাঁজ কাটা
Albanês brazdoj
Maráti खाचा काढणे, खाचा पाडणे
Nepalês नाली काट्नु, नाली बनाउनु
Telugo గీతలు కోయడం, గోతులు కోయడం
Letão rievot, vagot
Tâmil கீறுதல், சுருக்கமிடுதல்
Estoniano soontima, vagu tegema
Armênio ակոսել
Curdo xêzkirin
Hebraicoחריצים
Árabeمُجَاعِد
Persaچروک، چروک کردن
Urduگہری لکیریں دینا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

zerfurcht · zerfurchte · hat zerfurcht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 880975

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerfurchen