Significado do verbo alemão wiederkäuen

Significado do verbo alemão wiederkäuen (ruminar, remoer): (bei den Wiederkäuern) die in den Magen früher beförderte Nahrung zurück ins Maul aufstoßen, um sie nochmals zu kauen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

wiederkäuen

Significados

a.(bei den Wiederkäuern) die in den Magen früher beförderte Nahrung zurück ins Maul aufstoßen, um sie nochmals zu kauen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

Descrições

  • (bei den Wiederkäuern) die in den Magen früher beförderte Nahrung zurück ins Maul aufstoßen, um sie nochmals zu kauen
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês ruminate, chew the cud, rehash, chew again
Russo пережёвывать, твердить, пережевывать
Espanhol rumiar
Francês ruminer, rabâcher, ressasser
Turco geviş getirmek, gevelemek
Português ruminar, remoer, rumiar
Italiano ruminare, continuare a ripetere
Romeno rumegare
Húngaro kérődzik, visszanyel
Polaco przeżuwać, przeżuć
Grego αναμασώ, μηρυκάζω, μάσημα
Holandês herkauwen
Tcheco přežvykovat
Sueco idissla, tugga om, återkäka
Dinamarquês efterabe, gentage, rumme
Japonês 反芻
Catalão rumiar
Finlandês pureskella
Norueguês återkaste
Basco malkatu
Sérvio prežvakati
Macedônio повторно џвакање
Esloveno prežvekovati
Eslovaco prežúvať
Bósnio prežvakati
Croata prežvakati
Ucraniano жувати повторно
Búlgaro преживяне
Bielorrusso жвачка
Hebraicoללעוס שוב
Árabeمضغ
Persaنشخوار
Urduدوبارہ چبانا، چبانا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

käut wieder · käute wieder · hat wiedergekäut

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 574890