Significado do verbo alemão werken

Significado do verbo alemão werken (trabalhar, artesanato): Arbeit; mit den Händen arbeiten, handwerklich tätig sein, praktische Arbeit verrichten; tätig sein; ackern; wirken; schuften; schaffen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo
werken
substantivo
Werken, das
C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

werken

Significados

a.[Werkzeuge] mit den Händen arbeiten, handwerklich tätig sein, praktische Arbeit verrichten, tätig sein, ackern, wirken, schuften, schaffen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo

Descrições

    Werkzeuge:
  • mit den Händen arbeiten, handwerklich tätig sein, praktische Arbeit verrichten
  • tätig sein, (sich) betätigen (als), hart arbeiten, schwer arbeiten, schwer zugange sein, (sich) abfretten, (sich) fretten, viel arbeiten

Sinônimos

≡ ackern ≡ arbeiten ≡ hackeln ≡ keulen ≡ malochen ≡ plockern ≡ rackern ≡ ranklotzen ≡ reinhauen ≡ reinklotzen ≡ roboten ≡ rödeln ≡ schaffen ≡ schuften ≡ werkeln ≡ wirken ≡ wullachen ≡ wullacken
z. verbo · haben · regular

Traduções

Inglês work, be busy, craft, labor
Russo работать, ремесло, трудиться
Espanhol hacer manualidades, trabajar, trabajo manual
Francês artisanat, oeuvrer, travailler
Turco el işi yapmak, iş yapmak, çalışmak
Português trabalhar, artesanato, trabalho manual
Italiano lavorare, artigianale, manipolare
Romeno lucra, muncă manuală
Húngaro dolgozni, kézműveskedni
Polaco działać ręcznie, praca ręczna, pracować ręcznie
Grego δουλεύω, εργάζομαι, χειρονακτική εργασία
Holandês werken, arbeiden, handwerken, ploeteren, zwoegen
Tcheco dělat, pracovat, ruční práce
Sueco arbeta, hantverka, verka
Dinamarquês arbejde, håndværk
Japonês 作業, 工芸, 手作業
Catalão fer manualitats, treballar, treballar amb les mans
Finlandês askarrella, käsityö, työskennellä käsin
Norueguês arbeide, håndverk
Basco eskuz lan, lan egin
Sérvio handvork, praktičan rad, raditi rukama
Macedônio занает, работа
Esloveno delati, rokodelstvo
Eslovaco pracovať, remeselne pracovať
Bósnio handi rad, raditi, rukovati
Croata raditi, rukovati
Ucraniano працювати руками, ремесло, ручна робота
Búlgaro занаятчийство, работя
Bielorrusso працаваць рукамі, рамесная праца
Indonésio bekerja dengan tangan
Vietnamita làm bằng tay
Uzbeque qo'l bilan ishlamoq
Hindi हाथ से काम करना
Chinês 动手干活
Tailandês ทำด้วยมือ
Coreano 수작업하다
Azerbaijano ələ ilə işləmək
Georgiano ხელებით მუშაობა
Bengalês হাত দিয়ে কাজ করা
Albanês punoj me duar
Maráti हातकाम करणे
Nepalês हातले काम गर्नु
Telugo చేతితో పనిచేయడం
Letão rokām strādāt
Tâmil கைகளைப் பயன்படுத்தி வேலை செய்வது
Estoniano kätega töötama
Armênio ձեռքներով աշխատել
Curdo dest bi dest kirin
Hebraicoלעבוד، עבודת יד
Árabeحرفة، عمل
Persaدست‌ورزی، کار کردن
Urduہاتھوں سے کام کرنا، ہنر مند
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ ackern ≡ arbeiten ≡ hackeln ≡ keulen ≡ malochen ≡ plockern ≡ rackern ≡ ranklotzen ≡ reinhauen ≡ reinklotzen, ...

Sinônimos

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

werkt · werkte · hat gewerkt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): werken

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 422434