Significado do verbo alemão verschmähen
Significado do verbo alemão verschmähen (desprezar, desdenhar): etwas nicht für wert genug erachten und deshalb nicht haben wollen; abblitzen lassen; (etwas) zurückweisen; (jemanden) zurückweisen; ausschlagen (Ange… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
Resumo
verschmähen
Significados
- a.etwas nicht für wert genug erachten und deshalb nicht haben wollen, abblitzen lassen, (etwas) zurückweisen, (jemanden) zurückweisen, ausschlagen (Angebot), (eine) Abfuhr erteilen
- z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.
Resumo
Descrições
- etwas nicht für wert genug erachten und deshalb nicht haben wollen
- abblitzen lassen, (jemanden) zurückweisen, (eine) Abfuhr erteilen, einen Korb geben, (jemanden) abweisen, (eine) Absage erteilen, zur Hölle schicken, auflaufen lassen, kalt auflaufen lassen, abschlägig bescheiden
Sinônimos
≡ abbügeln ≡ ablehnen ≡ fortschicken ≡ wegschicken ≡ wegweisen ≡ zurückstoßenNenhum significado definido ainda.
Traduções
- scorn, despise, reject, contemn, disdain, scout, spurn 
- пренебрегать, гнушаться, не ценить, отвергать, отвергнуть, попирать, попрать, пренебречь 
- despreciar, desdeñar, rechazar, rehusar, ajotar, desairar, menospreciar, renunciar a, ... 
- dédaigner, faire fi de, mépriser 
- küçümsemek, hor görmek, tahammül etmemek 
- desprezar, desdenhar, desdenhar de, rejeitar 
- disdegnare, disprezzare, rifiutare, schifare, sdegnare 
- disprețui, respinge 
- lenézni, megvetni 
- gardzić, lekceważyć, odprawiać, odprawić 
- αδιαφορώ, απορρίπτω, δεν ανταποκρίνομαι σε, περιφρονώ 
- afwijzen, verachten, versmaden 
- pohrdat, opovrhovat, opovrhovathnout, pohrdatdnout, pohrdnout 
- avvisa, förakta, försmå 
- afvise, forkaste, forsmå 
- 拒絶する, 軽蔑する 
- desdenyar, despreciar, menysprear, menystenir 
- halveksia, torjua, väheksyä 
- avvise, forkaste, forsmå, se bort fra 
- baztertu, ukatu 
- odbaciti, prezirati 
- одбивање, презирање 
- prezirati, zavračati 
- neprijať, opovrhovať 
- odbaciti, prezirati 
- odbaciti, prezirati 
- зневажати, не цінувати 
- отхвърлям, пренебрегвам 
- адмаўляцца, неацаніць 
- meremehkan 
- khinh miệt 
- nafratlanmoq 
- तिरस्कार करना 
- 蔑视, 轻视 
- ดูถูก 
- 경멸하다 
- hor görmək 
- ზიზღვა 
- অবহেলা করা 
- përçmoj 
- तिरस्कार करणे 
- तिरस्कार गर्नु 
- తిరస్కరించు 
- nīdēt 
- நிராகரிக்க 
- pilkama 
- արհամարհել 
- qebûl nekirin 
- לזלזל 
- ازدراء، رفض 
- تحقیر کردن، رد کردن، ردکردن، نپذیرفتن 
- حقیر سمجھنا، نظرانداز کرنا 
- ...
Traduções
Sinônimos
Usos
Conjugação
·verschmäht
· hatverschmähte
verschmäht
Presente
| verschmäh(e)⁵ | 
| verschmähst | 
| verschmäht | 
Passado
| verschmähte | 
| verschmähtest | 
| verschmähte | 
Conjugação