Significado do verbo alemão vermieten

Significado do verbo alemão vermieten (alugar, arrendar): Wirtschaft; etwas zur Miete überlassen; in Bestand geben; verpachten; überlassen; in Pacht geben; untervermieten com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A1 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · passivo

vermieten

Significados

a.[Wirtschaft] etwas zur Miete überlassen, in Bestand geben, verpachten, überlassen, in Pacht geben, untervermieten

z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo

Traduções Usos Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Descrições

etwas zur Miete überlassen
in Bestand geben, in Pacht geben

Sinônimos

≡ untervermieten ≡ verpachten ≡ überlassen

Resumo Traduções Usos Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · passivo

Nenhum significado definido ainda.

Resumo Traduções Usos Sinônimos Conjugação

Traduções

lease, let, rent to, charter, hire out, rent

сдавать, давать напрокат, дать напрокат, сдавать в аренду, сдать

alquilar, arrendar, ceder en arriendo, poner a renta, rentar

louer, affréter

kiraya vermek, kiralamak

alugar, arrendar, alugar a

affittare, noleggiare, appigionare, dare in affitto, locare

închiria

bérbe ad, kiad

wynajmować, wynająć

ενοικιάζω, νοικιάζω

verhuren, verpachten

pronajímat, pronajímatjmout

uthyra, hyra ut

udleje

貸す, 賃貸する, レンタルする

llogar

vuokrata

leie ut, utleie

alokatzea

izdavati

издавање

najemati, oddati v najem

prenajať

iznajmljivati

здати в оренду, здавати в оренду

наем

арэндаваць

להשכיר

أجر، أجَّر، تأجير

اجاره دادن، کرایه دادن

کرایہ پر دینا

Traduções

Sinônimos

a.≡ untervermieten ≡ verpachten ≡ überlassen

Sinônimos

Usos

acus., (dat., an+A)

jemand/etwas vermietet an etwas
jemand/etwas vermietet an jemanden
jemand/etwas vermietet an jemanden irgendwielange
jemand/etwas vermietet an jemanden irgendwielange irgendwieviel
jemand/etwas vermietet an jemanden irgendwieviel

...

jemand/etwas vermietet an jemanden irgendwielange
jemand/etwas vermietet an jemanden irgendwielange irgendwieviel
jemand/etwas vermietet an jemanden irgendwieviel
jemand/etwas vermietet etwas/jemanden irgendwielange
jemand/etwas vermietet etwas/jemanden irgendwielange irgendwieviel

...

passivo possível

Preposições Usos

Conjugação

vermietet · vermietete · hat vermietet

Presente

vermiet(e)⁵

vermietest

vermietet

Passado

vermietete

vermietetest

vermietete

Conjugação