Significado do verbo alemão überlappen

Significado do verbo alemão überlappen (sobrepor-se, sobrepor): sich teilweise decken; überdecken; schneiden; überlagern; überschneiden; dazwischenfunken com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

überlappen

Significados

a.sich teilweise decken, überdecken, schneiden, überlagern, überschneiden, dazwischenfunken
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Descrições

  • sich teilweise decken
  • (sich) kreuzen, (sich) überkreuzen

Sinônimos

≡ dazwischenfunken ≡ schneiden ≡ überdecken ≡ überlagern ≡ überschneiden
z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês overlap, imbricate, interleave
Russo совпадать, завернуть, завёртывать, накладывать, налегать, налечь, наложить, напускать, ...
Espanhol coincidir parcialmente, solaparse, coincidir, superponerse
Francês chevaucher, enchevaucher, se superposer
Turco üst üste bindirmek, üst üste binmek, üst üste koymak, kapsamak, örtüşmek
Português sobrepor-se, sobrepor, sobreposição
Italiano sovrapporsi, munire di coprigiunto, sovrapporre
Romeno se suprapune
Húngaro átfed, átlapol, részben fed
Polaco pokrywać, pokryć, nakładać się, przykrywać
Grego επικαλύπτω
Holandês overlappen
Tcheco překrývat se
Sueco överlappa varandra, överlappa
Dinamarquês overlappe
Japonês 重なる, オーバーラップ
Catalão coincidir parcialment, superposar
Finlandês päällekkäin
Norueguês overlappe
Basco estaltzea, gainjartzea
Sérvio preklapati
Macedônio покривање
Esloveno prekrivati se
Eslovaco prekryť sa
Bósnio poklapati se, preklapati
Croata poklapati se, preklapati
Ucraniano перекриватися
Búlgaro покривам се частично
Bielorrusso перакрывацца
Hebraicoחפיפה
Árabeتداخل
Persaپوشش جزئی
Urduپہلو بہ پہلو

Traduções

Sinônimos

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

überlappt · überlappte · hat überlappt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 81753

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überlappen