Significado do verbo alemão trügen

Significado do verbo alemão trügen (enganar, iludir): etwas Unzutreffendes vortäuschen; betrügen; blenden; täuschen; bluffen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · irregular · <também: transitivo · passivo>

trügen

trügt · trog (tröge) · hat getrogen

Significados

a.<também: acus.> etwas Unzutreffendes vortäuschen, betrügen, blenden, täuschen, bluffen
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · irregular · <também: transitivo · passivo>

Descrições

  • etwas Unzutreffendes vortäuschen

Sinônimos

≡ betrügen ≡ blenden ≡ bluffen ≡ täuschen
z. verbo · haben · irregular · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês deceive, be deceptive, mislead
Russo обманывать, вводить в заблуждение, обмануть
Espanhol engañar, fingir, mentir
Francês tromper, duper
Turco aldatmak, yanıltmak
Português enganar, iludir
Italiano ingannare, illudere
Romeno induce în eroare, înșela
Húngaro csalni, megtéveszteni
Polaco mylić, oszukiwać, wprowadzać w błąd, zmylić, zwieść, zwodzić
Grego απατώ, ξεγελώ, παραπλανώ
Holandês bedriegen, misleiden
Tcheco klamat, oklamat, ošálit, podvádět, šálit
Sueco bedra, lura
Dinamarquês bedrage, narre, skuffe
Japonês 偽る, 欺く
Catalão enganyar, falsedat
Finlandês huijata, petkuttaa, pettää
Norueguês bedra, lure
Basco engainatu, iruzur egin
Sérvio obmanuti, prevariti
Macedônio заблуда, лажен
Esloveno prevarati, zavajati
Eslovaco klamať, podvádzať
Bósnio obmanuti, prevariti
Croata obmanuti, zavarati
Ucraniano обманювати, підводити, обдурювати
Búlgaro измама, лъжа
Bielorrusso падманваць
Indonésio berpura-pura
Vietnamita giả vờ
Uzbeque soxta ko'rsatmoq
Hindi झूठ दिखाना
Chinês 假装
Tailandês แสร้งทำ
Coreano 위장하다
Azerbaijano yalan göstərmək
Georgiano თამაშება
Bengalês ভান করা
Albanês gënjej
Maráti खोटं बोलणे
Nepalês झुटो देखाउनु
Telugo నాటకంగా చూపించటం
Letão izlikties
Tâmil வேடிக்கை காட்டுவது
Estoniano teesklema
Armênio ձևացնել
Curdo pejirandin
Hebraicoלהטעות
Árabeتضليل، خداع، خدع
Persaدروغ گفتن، فریب دادن
Urduدھوکہ دینا، فریب دینا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

trügt · trog (tröge) · hat getrogen

Conjugação
 

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): trügen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137949