Significado do verbo alemão tingieren

Significado do verbo alemão tingieren (colorir, tingir): Bildung; Stoffe färben; einfärben; eintauchen; färben; kolorieren; tönen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

tingieren

Significados

a.[Wissenschaft] Stoffe färben, einfärben, eintauchen, färben, kolorieren, tönen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular

Descrições

    Wissenschaft:
  • Stoffe färben

Sinônimos

≡ einfärben ≡ eintauchen ≡ färben ≡ kolorieren ≡ tönen
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Traduções

Inglês dye
Russo окрашивать, добывать, добыть, извлекать, извлечь, окрасить
Espanhol teñir, colorar
Francês teindre, teinter
Turco boyamak
Português colorir, tingir
Italiano colorare, intingere, tingere, tintura
Romeno vopsire
Húngaro festés, színezés
Polaco barwić
Grego χρωματίζω
Holandês verven
Tcheco barvit
Sueco färga
Dinamarquês farve
Japonês 染色する
Catalão tintar
Finlandês värjätä
Norueguês farge
Basco koloreztatu, tindatu
Sérvio bojenje
Macedônio обоени
Esloveno obarvati
Eslovaco farbiť
Bósnio bojenje
Croata bojati, obojiti
Ucraniano фарбувати
Búlgaro оцветяване
Bielorrusso фарбаваць тканіны
Indonésio mewarnai
Vietnamita nhuộm
Uzbeque bo'yash
Hindi रंगना
Chinês 染布
Tailandês ย้อมผ้า
Coreano 염색하다
Azerbaijano boyamaq
Georgiano ფერის შეღებვა
Bengalês রং করা
Albanês ngjyros
Maráti रंगवणे
Nepalês रङ्ग लगाउनु
Telugo రంగు వేయడం
Letão krāsot
Tâmil நிறம் பூசுதல்
Estoniano värvima
Armênio ներկել
Curdo renk dan
Hebraicoצביעה
Árabeصبغ
Persaرنگ کردن پارچه ها
Urduرنگنا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

tingiert · tingierte · hat tingiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77086