Significado do verbo alemão tickern

Significado do verbo alemão tickern (informar, noticiar): Geräusche von sich geben, wie es eine Taschenuhr tut; Neuigkeiten beziehen, versenden; klicken; ticken; klickern; tickeln com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · regular · <também: haben · sein>

tickern

Significados

a.<hat> Geräusche von sich geben, wie es eine Taschenuhr tut
b.<hat> Neuigkeiten beziehen, versenden
z.klicken, ticken, klickern, tickeln

Resumo
a. verbo · haben · regular

Descrições

  • Geräusche von sich geben, wie es eine Taschenuhr tut
b. verbo · haben · regular

Descrições

  • Neuigkeiten beziehen, versenden
z. verbo · regular · <também: haben · sein>

Traduções

Inglês ticker, broadcast, news feed, ticking
Russo новости, тиканье
Espanhol informar, noticias, tictac
Francês communiquer, informer, tic-tac
Turco tıkırdamak, göndermek, haber almak
Português informar, noticiar, ticar
Italiano aggiornamenti, notizie, ticchettare
Romeno comunica știri, ticăit, transmite știri
Húngaro ketyeg, híreket közvetít
Polaco tykać, informować, przesyłać wiadomości
Grego ειδήσεις, τικ τακ
Holandês tikken, nieuws ontvangen, nieuws verzenden
Tcheco informovat, tikot, zprávy
Sueco nyheter, ticka
Dinamarquês nyheder, tikkende
Japonês カチカチ音を立てる, ニュースを受け取る, ニュースを送る
Catalão informar, notícies, tictac
Finlandês tikittää, tikitys, uutisten lähettäminen, uutisten seuraaminen
Norueguês nyheter, tikking
Basco berriak bidaltzea, berriak jasotzea, tiktak
Sérvio kucanje, kucati, prenositi vesti, slati vesti
Macedônio известување, информирање, чуккање
Esloveno obveščati, sporočati, tikanje
Eslovaco posielať správy, prijímať správy, tikotať
Bósnio kucati, otkucavati, pratiti, slati novosti
Croata kucati, otkucavati, pratiti vijesti, slati vijesti
Ucraniano надсилати новини, отримувати новини, тикати
Búlgaro новини, тиктакане
Bielorrusso адпраўляць навіны, атрымліваць навіны, цоканне
Indonésio berdetik, mendapatkan berita, mengirim berita
Vietnamita gửi tin tức, kêu tích tắc, nhận tin
Uzbeque tik-tak qilish, yangilik olish, yangilik yuborish
Hindi खबर प्राप्त करना, खबर भेजना, टिक-टिक करना
Chinês 发送新闻, 嘀嗒作响, 滴答作响, 获取新闻
Tailandês ดังติ๊กต็อก, รับข่าว, ส่งข่าว
Coreano 뉴스를 보내다, 뉴스를 얻다, 째깍거리다, 틱탁거리다
Azerbaijano tıqqıldamaq, xabər göndərmək, xabər əldə etmək
Georgiano სიახლეების გაგზავნა, სიახლეების მიღება, წიკწიკებს
Bengalês খবর পাওয়া, খবর পাঠানো, টিকটিক করা
Albanês dergo lajme, marr lajme, tiktakoj
Maráti खबर पाठवणे, खबर मिळवणे, टिक-टिक करणे
Nepalês टिक-टिक गर्नु, समाचार पठाउनु, समाचार पाउनु
Telugo టిక్‌టిక్ చేయడం, వార్తలను పంపడం, వార్తలు పొందడం
Letão iegūt ziņas, nosūtīt ziņas, tikšķēt
Tâmil செய்திகளை பெறுதல், செய்திகள் அனுப்புதல், டிக்-டிக் செய்ய
Estoniano tiksuma, uudiste hankimine, uudiste saatmine
Armênio նորություններ ուղարկել, նորություններ ստանալ, տկտկալ
Curdo nûçe wergirtin, nûçe şandin, tik-tak kirin
Hebraicoלקבל חדשות، לשלוח חדשות، תיקתוק
Árabeأخبار، إرسال الأخبار، دق، نقنقة
Persaتیک تیک کردن، اطلاع‌رسانی، خبررسانی
Urduٹک ٹک کرنا، بھیجنا، خبریں لینا
...

Traduções

Sinônimos

z.≡ klicken ≡ klickern ≡ tickeln ≡ ticken

Sinônimos

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

tickert · tickerte · hat getickert

tickert · tickerte · ist getickert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1156050, 1156050

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tickern