Significado do verbo alemão sicheln

Significado do verbo alemão sicheln (ceifar, cortar): Nutzpflanzen mit der Sichel schneiden, abschneiden; kürzen; mähen; abmähen; absicheln; sensen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

sicheln

Significados

a.Nutzpflanzen mit der Sichel schneiden, abschneiden, kürzen, mähen, abmähen, absicheln, sensen
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Descrições

  • Nutzpflanzen mit der Sichel schneiden, abschneiden

Sinônimos

≡ abmähen ≡ absicheln ≡ kürzen ≡ mähen ≡ schneiden ≡ sensen
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês cut, scythe
Russo жать серпом, косить, срезать
Espanhol cortar, cosechar, segado
Francês couper, faucher
Turco sıyrmak, tahıl biçmek
Português ceifar, cortar
Italiano falciare, tagliare, tagliare col falcetto
Romeno cosit
Húngaro aratni, kaszálni
Polaco koszenie, siek
Grego θερισμός
Holandês snijden, snoeien
Tcheco kosit, sekat
Sueco klippa, skära
Dinamarquês klippe, skære
Japonês 刈る, 収穫する
Catalão collir, segat
Finlandês leikata, niittää
Norueguês klippe, skjære
Basco muskulatu, sikla
Sérvio kositi, seći
Macedônio жнење, сечење
Esloveno kositi, obirati
Eslovaco kosba, sekáč
Bósnio kositi, sjeći
Croata kositi, rezati
Ucraniano косити, сік
Búlgaro жъне
Bielorrusso касіць
Indonésio panen
Vietnamita gặt
Uzbeque yig'ish
Hindi कटाई करना
Chinês 收割
Tailandês เกี่ยว
Coreano 수확하다
Azerbaijano biçmək
Bengalês খেত কাটা
Albanês korr
Maráti कापणी करणे
Nepalês बाली काट्न
Telugo కటడం
Letão pļaut
Tâmil அறுவடை செய்
Estoniano korjama
Armênio հնձել
Curdo berxistin
Hebraicoלקט، קציר
Árabeحصاد، قص
Persaدرودگری
Urduدھاری، کٹائی
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ abmähen ≡ absicheln ≡ kürzen ≡ mähen ≡ schneiden ≡ sensen

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

sichelt · sichelte · hat gesichelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sicheln

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 429688