Significado do verbo alemão säcken

Significado do verbo alemão säcken (afogar, saco): in einen Sack stecken und ertränken com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

säcken

Significados

a.in einen Sack stecken und ertränken
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Descrições

  • in einen Sack stecken und ertränken
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Traduções

Inglês bag, drown
Russo утопить в мешке
Espanhol ahogar, meter en un saco
Francês plonger, sac
Turco boğmak, sokmak, torba
Português afogar, saco
Italiano affogare
Romeno sac, îneca
Húngaro megfullasztani, zsákba tenni
Polaco utopić, wrzucić do worka
Grego βάζω σε σάκο, πνίγω
Holandês verdrinken
Tcheco sackovat, utopit
Sueco sänka
Dinamarquês drukne, sætte i sæk
Japonês 袋に入れて溺れさせる
Catalão afogar, sac
Finlandês sukeltaa, upottaa
Norueguês drukne, putte i sekk
Basco zakuan sartu eta itoarazi
Sérvio utopiti
Macedônio вреќа
Esloveno utopiti, zaviti
Eslovaco utopiť, zabaliť
Bósnio spakovati, utopiti
Croata utopiti
Ucraniano зав'язати, потопити
Búlgaro потапям
Bielorrusso загрузіць у мяшок і патапіць
Indonésio memasukkan ke karung lalu menenggelamkan
Vietnamita bỏ vào bao rồi dìm chết
Uzbeque qopga solib cho‘ktirmoq, xaltaga solib cho‘ktirmoq
Hindi बोरी में डालकर डुबोकर मारना, बोरी में डालकर डुबोना
Chinês 装进麻袋淹死
Tailandês ยัดใส่กระสอบแล้วถ่วงน้ำ
Coreano 자루에 넣어 익사시키다
Azerbaijano kisəyə salıb suda boğmaq
Georgiano ტომარაში ჩაყრა და წყალში დახრჩობა
Bengalês বস্তায় ভরে ডুবিয়ে মারা
Albanês fut në thes e mbyt në ujë
Maráti गोण्यात टाकून बुडवून मारणे
Nepalês बोरामा हालेर डुबाएर मार्नु
Telugo గోనెలో వేసి ముంచి చంపడం
Letão ielikt maisā un noslīcināt
Tâmil பையில் போட்டு மூழ்கடித்தல்
Estoniano kotti panna ja uputada
Armênio պարկի մեջ դնել ու ջրում խեղդել
Curdo di kîsê de dan û di avê de bogandin
Hebraicoשק
Árabeإغراق
Persaدر کیسه انداختن و غرق کردن
Urduبوری میں ڈالنا، ڈوبانا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

säckt · säckte · hat gesäckt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 320531