Significado do verbo alemão rückerstatten

Significado do verbo alemão rückerstatten (devolver, reembolsar): Wirtschaft; jemandem angestellt ist) ausgegeben hat; jemandem gekauft hatte, die er aber zurückgegeben hat; erstatten; refundieren; zurückgeben; zurüc… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: inseparável · passivo>

rückerstatten

Significados

a.<sep.> [Wirtschaft] jemandem angestellt ist) ausgegeben hat, erstatten, refundieren, zurückgeben, zurückzahlen, zurückerstatten
b.<sep.> [Wirtschaft] jemandem gekauft hatte, die er aber zurückgegeben hat
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Descrições

    Wirtschaft:
  • jemandem angestellt ist) ausgegeben hat

Sinônimos

≡ erstatten ≡ refundieren ≡ zurückerstatten ≡ zurückgeben ≡ zurückzahlen
b. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Descrições

    Wirtschaft:
  • jemandem gekauft hatte, die er aber zurückgegeben hat
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: inseparável · passivo>

Traduções

Inglês refund, reimburse, make restitution of, pay back, rebate, restitute
Russo возвращать, возместить, возмещение, возвратить, возмещать, отдавать, отдать
Espanhol devolver, reembolsar, restituir, reintegrar
Francês rembourser, restituer, ristourner à
Turco iade etmek, geri ödemek, geri vermek
Português devolver, reembolsar
Italiano restituire, rimborsare
Romeno restitui, returna, întoarce
Húngaro visszatérít
Polaco zwracać, zwrócić
Grego επιστρέφω, επιστροφή
Holandês terugbetalen, vergoeden, restitueren, teruggeven
Tcheco proplatit, refundovat, vrátit, navracet, navracetvrátit, vracet v restituci, vrátit v restituci
Sueco refunderar, återbetala
Dinamarquês refunderer
Japonês 払い戻す, 返金する
Catalão reemborsar, retornar, tornar
Finlandês palauttaa, korvata
Norueguês refunderes
Basco ordain, itzulpen
Sérvio refundirati, vratiti
Macedônio враќање
Esloveno vrniti
Eslovaco refundovať, vrátiť
Bósnio refundirati, vratiti
Croata refundirati, vratiti
Ucraniano відшкодовувати, повернути, повертати
Búlgaro възстановяване, връщане, възстановя
Bielorrusso адшкодаваць, кампенсаваць
Indonésio mengembalikan, mengembalikan uang, mengganti
Vietnamita bồi hoàn, hoàn tiền, hoàn trả
Uzbeque pulni qaytarish, qaytarib berish, qoplash
Hindi प्रतिपूर्ति करना, रिफंड देना, वापस करना
Chinês 报销, 退款, 退还
Tailandês คืนเงิน, ชดใช้
Coreano 환불하다, 환급하다
Azerbaijano geri ödəmək, pulu geri ödəmək, qaytarmaq
Georgiano ანაზღაურება, დაბრუნება, ფულის დაბრუნება
Bengalês টাকা ফেরত দেওয়া, প্রতিদান করা, ফেরত দেওয়া
Albanês kthe paratë, kthen, rimbursoj
Maráti परत देणे, परतफेड करणे, रिफंड देणे
Nepalês पैसा फिर्ता गर्नु, प्रतिपूर्ति गर्नु, फिर्ता गर्नु
Telugo డబ్బులు తిరిగి చెల్లించడం, పరిహారం చెల్లించడం, వాపసు ఇవ్వడం
Letão atgriezt naudu, atlīdzināt, atmaksāt
Tâmil திருப்பி வழங்குதல், பணம் திருப்பி கொடுக்க, பணம் திருப்புதல்
Estoniano hüvitama, raha tagastada, tagastama
Armênio գումարը վերադարձնել, վերադարձնել, փոխհատուցել
Curdo pere vegerandin, pere vegerrandin, vegerrandin
Hebraicoלהחזיר، שיפוי
Árabeاسترداد
Persaبازپرداخت
Urduرقم واپس کرنا، واپس کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

(acus., dat.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

- · - · -

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 673398, 673398