Significado do verbo alemão rezensieren

Significado do verbo alemão rezensieren (criticar, rever): ein Werk kritisch besprechen; etwas erzählen, aufzählen; kritisch bewerten; besprechen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

rezensieren

rezensiert · rezensierte · hat rezensiert

Significados

a.ein Werk kritisch besprechen, kritisch bewerten, besprechen
b.etwas erzählen, aufzählen
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Descrições

  • ein Werk kritisch besprechen
  • kritisch bewerten

Sinônimos

≡ besprechen
b. verbo · haben · regular

Descrições

  • etwas erzählen, aufzählen
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês review, critique, recite
Russo рецензировать, давать отзыв, давать рецензию, дать отзыв, дать рецензию, написать отзыв, написать рецензию, писать отзыв, ...
Espanhol reseñar, criticar, hacer una reseña, revisar
Francês critiquer, évaluer, récenser
Turco eleştirmek, anlatmak, incelemek, saymak, tenkit etmek
Português criticar, rever, analisar, fazer resenha de, resenhar
Italiano recensire, criticare, narrar
Romeno enumera, povesti, recenzia
Húngaro bírálni, elmondani, felsorolni, kritikálisan értékelni
Polaco recenzować, opisywać, zrecenzować
Grego κριτική, ανασκόπηση, κάνω κριτική σε
Holandês recenseren, beoordelen, bespreken
Tcheco recenzovat, popsat
Sueco recensera
Dinamarquês anmelde, vurdere, kritisere
Japonês レビューする, 批評する
Catalão criticar, relatar, resumir, revisar
Finlandês arvostella, kritisoida, käsitellä
Norueguês anmelde, oppsummere, vurdere
Basco azaldu, kontatu, kritika egin
Sérvio recenzirati, prikazati
Macedônio рецензија, преглед
Esloveno recenzirati, oceniti
Eslovaco recenzovať, hodnotiť
Bósnio recenzirati, izvještavati
Croata recenzirati, izvještavati
Ucraniano перераховувати, рецензувати, розповідати
Búlgaro изброявам, разказвам, рецензиране
Bielorrusso апісваць, разглядаць, рэцэнзаваць
Indonésio menceritakan, mengulas, menyusun daftar
Vietnamita kể lại, liệt kê, đánh giá
Uzbeque aytib berish, ro'yxatga olish, tanqid qilish
Hindi गिनना, बताना, समीक्षा करना
Chinês 列举, 讲述, 评审, 评论
Tailandês วิจารณ์, เรียงลำดับ, เล่า
Coreano 나열하다, 리뷰하다, 말하다, 비평하다
Azerbaijano anlatmaq, siyahıya almaq, tənqid etmək
Georgiano ამბობა, მიმოხილვა, რეცენზირება
Bengalês তালিকা করা, বলা, সমালোচনা করা
Albanês listoj, rishikoj, tregoj
Maráti समीक्षा करणे, सांगणे, सूची देणे
Nepalês भन्नु, समालोचना गर्नु, सूची बनाउनु
Telugo చెప్పడం, జాబితా చేయడం, సమీక్షించడం
Letão recenzēt, stāstīt, uzskaitīt
Tâmil சொல்லுதல், பட்டியலிடுதல், விமர்சனம் செய்ய
Estoniano arvustada, loetlema, rääkima
Armênio ասել, թվարկել, վերանայել
Curdo gotin, şirove kirin
Hebraicoלסקור، לערוך ביקורת
Árabeمراجعة، تقييم
Persaنقد کردن، بررسی کردن
Urduتنقید کرنا، تنقیدی جائزہ لینا، جائزہ لینا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

rezensiert · rezensierte · hat rezensiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1242982, 1242982

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rezensieren