Significado do verbo alemão rabattieren

Significado do verbo alemão rabattieren (dar desconto, descontar): mit einem Nachlass/Abschlag (Rabatt) versehen, einen Rabatt gewähren; nachlassen; runtergehen; verbilligen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

rabattieren

Significados

a.mit einem Nachlass/Abschlag (Rabatt) versehen, einen Rabatt gewähren, nachlassen, runtergehen, verbilligen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Descrições

  • mit einem Nachlass/Abschlag (Rabatt) versehen, einen Rabatt gewähren

Sinônimos

≡ nachlassen ≡ runtergehen ≡ verbilligen
z. verbo · haben · regular

Traduções

Inglês discount, rebate
Russo предоставлять, предоставить скидку, скидка
Espanhol conceder un descuento, descontar, rebajar
Francês rabatt
Turco indirim yapmak, rabat vermek
Português dar desconto, descontar
Italiano scontare, ridurre
Romeno face rabat, oferi discount
Húngaro kedvezményes, kedvezményt adni
Polaco udzielać rabatu, udzielić rabatu, rabować
Grego εκπτωση
Holandês korting geven op, korting aanbieden, korting geven
Tcheco poskytnout slevu, sleva
Sueco rabattera
Dinamarquês rabatere
Japonês 値引きする, 割引する
Catalão aplicar un descompte, descomptar
Finlandês alennus, myöntää alennus
Norueguês gi rabatt, rabattere
Basco deskontatu, murriztu
Sérvio dati popust, popustiti
Macedônio дава попуст
Esloveno dati popust, znižati
Eslovaco poskytnúť zľavu, zľavovať
Bósnio odobriti popust, popustiti
Croata odobriti popust, popustiti
Ucraniano надавати знижку, знижувати
Búlgaro намаление, отстъпка
Bielorrusso зніжка, зніжка цэны
Hebraicoלהעניק הנחה، להפחית מחיר
Árabeخصم، تخفيض
Persaتخفیف دادن، تخفیف
Urduرعایت دینا، چھوٹ دینا

Traduções

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

rabattiert · rabattierte · hat rabattiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 822341