Significado do verbo alemão popularisieren

Significado do verbo alemão popularisieren (popularizar, vulgarizar): Bildung; dem Volk verständlich machen; populär machen; bekannt machen; verbreiten; propagieren; in Umlauf setzen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

popularisieren

Significados

a.dem Volk verständlich machen
z.[Fachsprache] populär machen, bekannt machen, verbreiten, propagieren, in Umlauf setzen

Resumo
a. verbo · haben · regular

Descrições

  • dem Volk verständlich machen
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Descrições

    Fachsprache, Fachsprache
  • populär machen, bekannt machen, in Umlauf setzen

Sinônimos

≡ propagieren ≡ verbreiten

Traduções

Inglês popularize, popularise, vulgarise, vulgarize, make understandable
Russo популяризировать, доступно излагать, доступно изложить, популяризовать, разъяснять
Espanhol popularizar, divulgar, vulgarizar, hacer accesible
Francês populariser, démocratiser, vulgariser
Turco halklaştırmak, popüler hale getirmek
Português popularizar, vulgarizar, tornar acessível
Italiano popolarizzare, divulgare, rendere divulgativa, rendere divulgativo, rendere popolare, volgarizzare
Romeno populariza, face cunoscut
Húngaro népszerűsít
Polaco spopularyzować, popularyzować, upowszechniać
Grego εκλαϊκεύω, δημοφιλοποιώ, καθιστώ κατανοητό
Holandês populariseren, bekendmaken
Tcheco popularizovat, zpopulárnit, zpopularizovat
Sueco popularisera, göra begriplig
Dinamarquês popularisere, gøre populær
Japonês 一般に理解できるようにする, 普及する
Catalão popularitzar
Finlandês popularisoida, tehdä ymmärrettäväksi
Norueguês gjøre forståelig, popularisere
Basco jendeari ulertarazi, popularizatu
Sérvio popularizovati, učiniti razumljivim
Macedônio популаризира
Esloveno popularizirati, približati ljudem
Eslovaco popularizovať
Bósnio popularizovati, učiniti razumljivim
Croata popularizirati
Ucraniano популяризувати
Búlgaro популяризирам
Bielorrusso папулярызаваць
Hebraicoלהסביר לציבור، להפוך לפופולרי
Árabeتبسيط، تيسير
Persaعمومی کردن، مردم‌پسند کردن
Urduعوامی بنانا، مشہور کرنا

Traduções

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

popularisiert · popularisierte · hat popularisiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): popularisieren