Significado do verbo alemão niederstechen

Significado do verbo alemão niederstechen (apunhalar, esfaquear): jemanden so mit einer Klinge verletzen, dass dieser zu Boden geht com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

nieder·stechen

Significados

a.jemanden so mit einer Klinge verletzen, dass dieser zu Boden geht
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Descrições

  • jemanden so mit einer Klinge verletzen, dass dieser zu Boden geht
z. verbo · haben · irregular · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês stab, knock down, stab down
Russo поражать, пронзать
Espanhol apuñalar, acuchillar, herir
Francês poignarder, abattre, chouriner, transpercer
Turco bıçaklamak, saldırmak
Português apunhalar, esfaquear, ferir
Italiano accoltellare, colpire, pugnalare
Romeno înjunghia
Húngaro leszúrni, megsebezni
Polaco dźgnąć, zabić
Grego μαχαιρώνω, τραυματίζω
Holandês doorsteken, neersteken, steken
Tcheco podříznout, probodnout, zranit
Sueco stika ner
Dinamarquês stikke ihjel, stikke ned
Japonês 刺す, 突き刺す
Catalão ferir, punxar
Finlandês haavoittaa, pistää
Norueguês stikke ned
Basco kolpeka, mutilatu
Sérvio proboleti, ubosti
Macedônio убод
Esloveno povzročiti padec, zabosti
Eslovaco prebodnúť, zabiť
Bósnio povrijediti, ubosti
Croata nasjeći, ubosti
Ucraniano поранити, підрізати
Búlgaro пробождам
Bielorrusso параніць
Hebraicoלדקור
Árabeطعن
Persaزخمی کردن، زخمی کردن با تیغ
Urduچاقو سے زخمی کرنا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

sticht nieder · stach nieder (stäche nieder) · hat niedergestochen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1190841