Significado do verbo alemão niederschreiben

Significado do verbo alemão niederschreiben (anotar, apontar): etwas schriftlich verfassen; aufschreiben; anmerken; verfassen; durch Schreiben verarbeiten; aufzeichnen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

nieder·schreiben

Significados

a.etwas schriftlich verfassen, aufschreiben, anmerken, verfassen, durch Schreiben verarbeiten, aufzeichnen

z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Resumo

Traduções Usos Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Descrições

etwas schriftlich verfassen
schriftlich festhalten, durch Schreiben verarbeiten

Sinônimos

≡ abfassen ≡ anmerken ≡ aufnotieren ≡ aufschreiben ≡ aufsetzen ≡ aufzeichnen ≡ dokumentieren ≡ formulieren ≡ notieren ≡ protokollieren ≡ skizzieren ≡ umreißen ≡ verfassen ≡ vermerken

Resumo Traduções Usos Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · irregular · separável · <também: transitivo · passivo>

Nenhum significado definido ainda.

Resumo Traduções Usos Sinônimos Conjugação

Traduções

record, write down, set down, commit to paper, commit to writing, consign to writing, copy down, note down, ...

записывать, запротоколировать, протоколировать, фиксировать

anotar, apuntar, asentar, escribir, poner por escrito

écrire, consigner, coucher, coucher par écrit, coucher sur, mettre par écrit, noter

kaleme almak, yazmak

anotar, apontar, escrever

mettere per iscritto, scrivere, redigere, stendere, trascrivere

scrie

feljegyez, leír

spisanie, spisać, spisywać, zapisanie

γράψιμο, καταγράφω, καταγραφή

opschrijven, neerschrijven, noteren

napsat, psát, sepsat, zapsat

nedteckna, skriftligen, skriva ned, skriva ner

nedskrive, skrive ned

書き留める, 記録する

escriure, redactar

kirjoittaa

nedskrive, skrive ned

idatziz idatzi

zapisati, zapisivanje

записување, запишување

zapisati

zapísať, zaznamenať

zapisati, zapisivanje

записати, написати

записвам, пиша

запісаць, запісваць

לרשום

تدوين، كتابة

ثبت کردن، نوشتن

تحریر کرنا

Traduções

Sinônimos

a.≡ abfassen ≡ anmerken ≡ aufnotieren ≡ aufschreiben ≡ aufsetzen ≡ aufzeichnen ≡ dokumentieren ≡ formulieren ≡ notieren ≡ protokollieren, ...

Sinônimos

Usos

(acus., auf+A)

jemand/etwas schreibt etwas auf etwas nieder

passivo possível

Preposições Usos

Conjugação

schreibt nieder · schrieb nieder (schriebe nieder) · hat niedergeschrieben

Presente

schreib(e)⁵	nieder
schreibst	nieder
schreibt	nieder

Passado

schrieb	nieder
schriebst	nieder
schrieb	nieder

Conjugação