Significado do verbo alemão mitwollen

Significado do verbo alemão mitwollen (querer ir junto, desejar acompanhar): den starken Wunsch haben dabeizusein, wenn mindestens ein anderer weggeht, wegfährt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · irregular · intransitivo · separável

mit·wollen

Significados

a.den starken Wunsch haben dabeizusein, wenn mindestens ein anderer weggeht, wegfährt
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · irregular · intransitivo · separável

Descrições

  • den starken Wunsch haben dabeizusein, wenn mindestens ein anderer weggeht, wegfährt
z. verbo · haben · irregular · separável

Traduções

Inglês want to join, want to be included
Russo желание быть с другими
Espanhol desear estar presente
Francês vouloir être présent
Turco katılmak istemek, beraber gitmek istemek
Português querer ir junto, desejar acompanhar
Italiano voler andare insieme, voler venire insieme, essere presente, partecipare
Romeno vrea să fie acolo
Húngaro ott lenni
Polaco chcieć być obecnym
Grego παρουσία, συμμετοχή
Holandês meewillen, meegaan
Tcheco chtít být přítomen
Sueco vara med, vilja följa med
Dinamarquês ville med, ønske at være med
Japonês 参加したい
Catalão voler estar-hi
Finlandês haluta olla mukana
Norueguês ønske å være med
Basco etortzea
Sérvio želeći biti prisutan
Macedônio сакам да бидам тука
Esloveno želeti biti zraven
Eslovaco chcieť byť prítomný
Bósnio željeti biti prisutan
Croata željeti biti prisutan
Ucraniano бажати бути присутнім
Búlgaro желание да бъдеш там
Bielorrusso жадаць быць разам
Hebraicoרצון להיות נוכח
Árabeالرغبة في المشاركة
Persaخواستن همراهی
Urduشمولیت کی خواہش

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

will mit · wollte mit · hat mitgewollt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1164351