Significado do verbo alemão mitbenutzen

Significado do verbo alemão mitbenutzen (compartilhar, usar em conjunto): das Gleiche als weitere Person anwenden, was mindesten eine andere Person bereits anwendet; gemeinschaftlich nutzen; gemeinsam benutzen; teilen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

mit·benutzen

Significados

a.das Gleiche als weitere Person anwenden, was mindesten eine andere Person bereits anwendet, gemeinschaftlich nutzen, gemeinsam benutzen, teilen
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Descrições

  • das Gleiche als weitere Person anwenden, was mindesten eine andere Person bereits anwendet
  • gemeinschaftlich nutzen
  • gemeinsam benutzen

Sinônimos

≡ teilen
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês co-use, share, use jointly
Russo пользоваться, пользоваться совместно, совместно использовать
Espanhol compartir, usar conjuntamente, usar junto
Francês partager, utiliser, utiliser aussi, utiliser ensemble
Turco birlikte kullanmak, ortak kullanmak, paylaşmak
Português compartilhar, usar em conjunto, usar junto
Italiano utilizzare insieme, condividere, usare, usare in comune
Romeno folosi împreună, utiliza comun
Húngaro közösen használ, közösen használni
Polaco korzystać razem, korzystać wspólnie, używać wspólnie, wspólnie używać, współkorzystać
Grego κοινή χρήση, συλλογικά χρησιμοποιώ, συμμετοχή, χρήση
Holandês gebruikmaken, gemeenschappelijk gebruiken, meegebruiken, meegenieten, samen gebruiken
Tcheco sdílet, společně používat, společně užít, společně užívat, využívat
Sueco använda, använda gemensamt, dela
Dinamarquês benytte, fælles bruge, medbruge
Japonês 併用, 共同利用, 共用
Catalão compartir, utilitzar conjuntament
Finlandês yhteiskäyttö
Norueguês benytte, dele, felles bruke
Basco elkarrekin erabili, elkarrekin erabiltzea
Sérvio deliti, zajednički koristiti
Macedônio заеднички користење, заедничко користење
Esloveno skupno uporabljati, sočasno uporabljati
Eslovaco spoločne využívať, spolužiť, využiť
Bósnio koristiti zajedno, zajednički koristiti
Croata koristiti zajedno, zajednički koristiti
Ucraniano використовувати, спільно використовувати
Búlgaro споделям
Bielorrusso карыстацца, карыстацца супольна
Indonésio menggunakan bersama
Vietnamita sử dụng chung
Uzbeque birgalikda foydalanish, birgalikda foydalanmoq
Hindi साझा उपयोग करने, साथ मिलकर इस्तेमाल करना
Chinês 共同使用
Tailandês ใช้ร่วมกัน
Coreano 함께 사용하다
Azerbaijano birlikdə istifadə etmək
Georgiano ერთად გამოყენება, ერთობლივად გამოყენება
Bengalês একত্রে ব্যবহার করা, একসাথে ব্যবহার করা
Albanês përdorim së bashku
Maráti एकत्र वापरणे
Nepalês साझा प्रयोग गर्नु
Telugo తో కలసి వాడడం
Letão kopīgi izmantot
Tâmil கூட்டு பயன்படுத்துவது, சேர்ந்து பயன்படுத்துதல்
Estoniano koos kasutama
Armênio համատեղ օգտագործել
Curdo hev bikaranîn
Hebraicoלנצל משותף، שימוש משותף
Árabeاستخدام مشترك، شارك في استعماله
Persaاستفاده مشترک
Urduمشترکہ استعمال
...

Traduções

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

benutzt mit · benutzte mit · hat mitbenutzt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1163216

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mitbenutzen