Significado do verbo alemão massakrieren

Significado do verbo alemão massakrieren (massacrar, aniquilar): jemanden auf brutale Art umbringen; abschlachten; niedermetzeln; hinmorden; metzeln; schlachten com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

massakrieren

massakriert · massakrierte · hat massakriert

Significados

a.jemanden auf brutale Art umbringen, abschlachten, hinmorden, niedermetzeln, umbringen
z.abschlachten, niedermetzeln, metzeln, schlachten, niedermachen

Resumo
a. verbo · haben · regular

Descrições

  • jemanden auf brutale Art umbringen

Sinônimos

≡ abschlachten ≡ hinmorden ≡ niedermetzeln ≡ umbringen
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Traduções

Inglês massacre, slaughter
Russo жестоко расправиться, жестоко расправляться, избивать, убивать, уничтожать, уничтожить, устраивать бойню, устраивать резню, ...
Espanhol masacrar, asesinar
Francês massacrer
Turco katletmek, katliama uğratmak, vahşice öldürmek
Português massacrar, aniquilar
Italiano massacrare
Romeno masacra
Húngaro brutálisan megölni
Polaco masakrować, zmasakrować
Grego μακελειό, σφαγή
Holandês afschlachten, vermoorden
Tcheco masakrovat, zmasakrovat
Sueco massakrera
Dinamarquês massakre, massakrere
Japonês 残虐に殺す, 虐殺する
Catalão massacrar
Finlandês brutaali tappaminen, murhaaminen
Norueguês massakrere
Basco hilketa bortitza
Sérvio masakrirati
Macedônio масакрирање, убиство
Esloveno brutalno ubiti, masakrirati
Eslovaco brutálne zabiť
Bósnio masakrirati
Croata masakrirati
Ucraniano жорстоко вбити, масакрувати
Búlgaro избивам, масакрирам
Bielorrusso забіць, знішчыць
Indonésio membantai
Vietnamita tàn sát
Uzbeque massakr qilish
Hindi नरसंहार करना
Chinês 屠杀
Tailandês สังหารหมู่
Coreano 학살하다
Azerbaijano massakr etmək
Georgiano სასტიკად მოკვლა
Bengalês নরসংহার করা
Albanês masakroj
Maráti नरसंहार करणे
Nepalês नरसंहार गर्नु
Telugo మాసాకర్ చేయడం
Letão masakrēt
Tâmil மாஸாக்கர் செய்யல்
Estoniano massakreerida
Armênio կոտորել
Curdo massaker kirin
Hebraicoלהרוג، לטבוח
Árabeقتل بوحشية
Persaقتل کردن، نابود کردن
Urduبہیمانہ قتل
...

Traduções

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

massakriert · massakrierte · hat massakriert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141461

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): massakrieren