Significado do verbo alemão konstituieren

Significado do verbo alemão konstituieren (constituir, estabelecer): gründen, ins Leben rufen; gründen; gründen; bestimmen; bedingen; bilden com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>

konstituieren

Significados

a.gründen, ins Leben rufen, gründen, bilden, auf die Beine stellen, ins Leben rufen
z.gründen, etwas begründen, gründen, bestimmen, bedingen, durchsetzen

Resumo
a. verbo · haben · regular

Descrições

  • gründen, ins Leben rufen
  • auf die Beine stellen, ins Leben rufen

Sinônimos

≡ bilden ≡ gründen
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>

Descrições

  • gründen
  • etwas begründen
  • ins Leben rufen, greifen (lassen)

Sinônimos

≡ aufbauen ≡ aufstellen ≡ bedingen ≡ bestimmen ≡ durchsetzen ≡ einrichten ≡ etablieren ≡ festsetzen ≡ gründen

Traduções

Inglês constitute, establish, be constituted, be set up, convene, found, set up
Russo основать, создавать
Espanhol constituir, establecer, fundar
Francês constituer, fonder, reconstituer, établir
Turco kurmak, oluşturmak
Português constituir, estabelecer, fundar
Italiano costituire, erigersi a, fondare, stabilire
Romeno constitui, înființa
Húngaro alapítani, megalapítani
Polaco ustanawiać, konstytuować, konstytuować się, tworzyć, ukonstytuować, ukonstytuować się, ustanowić
Grego ιδρύω, συντάσσομαι, συντάσσω, συστήνω
Holandês constitueren, instellen, oprichten, stichten, tot stand komen, vormen, zich constitueren
Tcheco konstituovat, ustanovovat, ustavovat, ustavovatavit, zakládat
Sueco grunda, inrätta, konstituera
Dinamarquês etablere, konstituere, stifte
Japonês 創設する, 設立する
Catalão constituir, establir, fundar
Finlandês luoda, perustaa
Norueguês etablere, grunnlegge
Basco sortu, biziberritu, eraiki
Sérvio osnovati, stvoriti
Macedônio основати, создаде
Esloveno ustanoviti, založiti
Eslovaco zakladať, založiť
Bósnio osnovati, stvoriti
Croata osnovati, stvoriti
Ucraniano засновувати, створювати
Búlgaro основавам, учредявам
Bielorrusso заснаваць, стварыць
Indonésio membangun, mendirikan
Vietnamita sáng lập, thành lập
Uzbeque asos solmoq, tashkil etmoq
Hindi स्थापना करना, स्थापित करना
Chinês 创立, 建立
Tailandês ก่อตั้ง, จัดตั้ง
Coreano 설립하다, 창립하다
Azerbaijano təsis etmək, əsas qoymaq
Georgiano დაამყარო, შექმნა
Bengalês গঠন করা, প্রতিষ্ঠা করা
Albanês themeloj
Maráti स्थापना करणे, स्थापित करणे
Nepalês गठन गर्नु, स्थापना गर्नु
Telugo స్థాపించడం
Letão dibināt, izveidot
Tâmil நிறுவுவது
Estoniano asutama, luua
Armênio հիմնադրել, ստեղծել
Curdo avakirîn, saz kirin
Hebraicoלהקים، לייסד
Árabeإنشاء، تأسيس
Persaایجاد کردن، تأسیس کردن
Urduبنیاد رکھنا، تشکیل دینا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

(sich+A, acus., als)

  • jemand/etwas konstituiert sich als ein solches

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

konstituiert · konstituierte · hat konstituiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): konstituieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11146