Significado do verbo alemão hineinwagen

Significado do verbo alemão hineinwagen (aventurar-se, arriscar): sich trauen, in etwas hineinzugehen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · separável · reflexivo

hinein·wagen, sich

Significados

a.sich trauen, in etwas hineinzugehen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

Descrições

  • sich trauen, in etwas hineinzugehen
z. verbo · haben · regular · separável · reflexivo

Traduções

Inglês dare, venture
Russo осмелиться, войти
Espanhol atreverse a entrar, atreverse a ir, atreverse, incursionar
Francês oser entrer, oser, s'aventurer
Turco risk almak, girmek
Português aventurar-se, arriscar
Italiano osare entrare, entrare, osare
Romeno se aventura, se încumeta
Húngaro belenyúlni, belevágni
Polaco odważyć się, zaryzykować
Grego μπαίνω, τολμώ
Holandês durven, zich wagen
Tcheco odvážit se, vstoupit
Sueco ge sig in, våga
Dinamarquês vove sig
Japonês 挑戦する, 踏み込む
Catalão atrevir-se, entrar
Finlandês astua sisään, uskaltaa
Norueguês tørre, vove seg
Basco ausartu, sartu
Sérvio usuditi se, ući
Macedônio влегување, влез
Esloveno tvegati, vstopiti
Eslovaco odvážiť sa, vstúpiť
Bósnio usuditi se, ući
Croata riskirati, usuditi se
Ucraniano наважитися, ризикнути
Búlgaro влизам, осмелявам се
Bielorrusso адважыцца, зайсці
Hebraicoלהיכנס، להעז
Árabeالدخول، المجازفة
Persaجرأت کردن
Urduداخل ہونا، داخل ہونے کی ہمت کرنا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

sich+A

passivo não é possível


Preposições Usos

Conjugação

wagt hinein · wagte hinein · hat hineingewagt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial