Significado do verbo alemão hineindenken

 try to understand, empathize, understand conceptually

 вдуматься, вдумываться, вдумываться в, вникать, осмысливать

 comprender, entender

 comprendre, s'immerger

 anlamak, kavramı düşünmek

 imaginar-se, compreender, pensar sobre

 immedesimarsi in, prendere confidenza con, comprendere, immaginare

 analiza, înțelege

 megérteni, átgondol

 myśleć o koncepcji, zrozumieć koncepcję

 μπαίνω, κατανόηση, νοητική διαδικασία

 zich indenken, zich verplaatsen in, inleven, invoelen

 přemýšlet, vžít se

 förstå, mentalt genomgå

 forståelse, indlevelse

 理解する, 考慮する

 comprendre, entendre

 käsitteen ymmärtäminen, mielessä läpikäyminen

 forstå

 kontzeptua ulertzeko buruan pasatu

 mentalno proći, razumeti

 вникнување, разбирање

 razumeti koncept

 porozumieť, premyslieť

 razumjeti koncept

 mentalno proći, razumjeti

 зрозуміти концепцію, осмислити

 вникване, разбиране

 зразумець канцэпцыю

 merenungkan

 suy nghĩ thấu đáo

 o'ylab tushunmoq

 सोचकर समझना

 推敲

 คิดให้ถี่ถ้วน

 곰곰이 생각하다

 düşünərək başa düşmək

 გაფიქრება

 চিন্তা করে বোঝা

 mendo me kujdes

 विचार करून समजणे

 सोचेर बुझ्ने

 వివరంగా ఆలోచించి అర్థం చేసుకోవడం

 pārdomāt

 யோசித்து புரிந்துகொள்ளு

 läbimõelda

 խորապես մտածել

 fikir kirin

להבין، לחשוב על

استيعاب، تفكير عميق

درک کردن، فهمیدن

خیال میں لانا، سمجھنا

...

---

Traduções

Nenhum sinônimo definido ainda.

sich, (sich+A, in+A)

• jemand/etwas denkt sich in etwas hinein
• jemand/etwas denkt sich in jemanden hinein
• jemand/etwas denkt sich in jemanden/etwas hinein

passivo não é possível

---

Preposições Usos

denkt hinein · dachte hinein (dächte hinein) · hat hineingedacht

---

Conjugação