Significado do verbo alemão hinausrufen

Significado do verbo alemão hinausrufen (chamar, gritar): aus einem bestimmten Bereich zu jemandem mit lauter Stimme sagen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

hinaus·rufen

Significados

a.aus einem bestimmten Bereich zu jemandem mit lauter Stimme sagen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Descrições

  • aus einem bestimmten Bereich zu jemandem mit lauter Stimme sagen
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês call out, shout out
Russo вызвать, крикнуть
Espanhol gritar, llamar
Francês appeler, crier
Turco seslenmek, yüksek sesle çağırmak
Português chamar, gritar
Italiano chiamare, gridare
Romeno striga
Húngaro hívni, kiáltani
Polaco zawołać
Grego καλώ, φωνάζω
Holandês uitroepen, roepen
Tcheco vykřiknout
Sueco ropa
Dinamarquês råbe til
Japonês 呼びかける, 大声で呼ぶ
Catalão anunciar, cridar
Finlandês huutaa
Norueguês kalle, rope
Basco deitu
Sérvio pozvati, vikati
Macedônio повик
Esloveno klicati
Eslovaco zavolať
Bósnio pozvati, vikati
Croata pozvati, vikati
Ucraniano викликати, крикнути
Búlgaro извиквам
Bielorrusso зваць, клікаць
Hebraicoלקרוא
Árabeنداء
Persaصدا زدن
Urduآواز دینا، پکارنا

Traduções

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

ruft hinaus · rief hinaus (riefe hinaus) · hat hinausgerufen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1074742