Significado do verbo alemão hinausfinden

Significado do verbo alemão hinausfinden (encontrar o caminho, sair): den Weg nach draußen kennen oder suchen und entdecken com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · irregular · intransitivo · separável

hinaus·finden

Significados

a.den Weg nach draußen kennen oder suchen und entdecken
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · irregular · intransitivo · separável

Descrições

  • den Weg nach draußen kennen oder suchen und entdecken
z. verbo · haben · irregular · separável

Traduções

Inglês find one's way out, discover the way out, win out
Russo выходить, находить выход
Espanhol encontrar el camino, encontrar la salida, salir
Francês découvrir, trouver la sortie, trouver le chemin
Turco dışarı çıkmak, yol bulmak
Português encontrar o caminho, sair
Italiano trovare l'uscita, trovare la strada, trovare l’uscita
Romeno descoperi drumul, găsi drumul afară
Húngaro kijutni, kimenni
Polaco odnaleźć drogę, znajdować wyjście, znaleźć drogę na zewnątrz, znaleźć wyjście
Grego ανακαλύπτω, γνωρίζω
Holandês buiten vinden, de weg naar buiten vinden
Tcheco najít cestu ven, vycházet ven
Sueco hitta ut, upptäcka vägen
Dinamarquês finde vej ud
Japonês 外に出る道を探す, 外に出る道を知る
Catalão sortir, trobar el camí
Finlandês löytää ulos
Norueguês finne veien ut, oppdage veien ut
Basco kanpora aurkitu, kanpora irten
Sérvio naći izlaz, pronaći put
Macedônio најдете пат
Esloveno najti pot ven, odkriti pot ven
Eslovaco nájsť cestu vonku
Bósnio naći izlaz, pronaći put van
Croata naći izlaz, pronaći put van
Ucraniano знайти шлях, знати шлях
Búlgaro излизам, намирам пътя
Bielorrusso знайсці выход, знайсці шлях
Hebraicoלמצוא את הדרך החוצה
Árabeاكتشاف الطريق للخارج
Persaپیدا کردن راه
Urduباہر نکلنا، راستہ تلاش کرنا

Traduções

Sinônimos

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

findet hinaus · fand hinaus (fände hinaus) · hat hinausgefunden

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 956313