Significado do verbo alemão herumzucken

Significado do verbo alemão herumzucken (agitar, contorcer): sich unkontrolliert hin und her bewegen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · separável · <também: sein>

herum·zucken

Significados

sich unkontrolliert hin und her bewegen

Resumo
verbo · haben · regular · separável · <também: sein>

Descrições

  • sich unkontrolliert hin und her bewegen

Traduções

Inglês jerk, twitch
Russo дергаться, сильно трястись
Espanhol agitarse, moverse de un lado a otro
Francês se contorsionner, se débattre
Turco sarsılmak, çırpınmak
Português agitar, contorcer
Italiano scossa, sobbalzo
Romeno mișca necontrolat
Húngaro ingadozik, rángatózik
Polaco drgać, szarpać
Grego σείω, ταλαντεύομαι
Holandês schokken, trillen
Tcheco trhnout, škubnout
Sueco rycka, skaka
Dinamarquês ryste, vride
Japonês 動く, 揺れる
Catalão moure's descontroladament
Finlandês nykiä, vinkua
Norueguês riste, vri
Basco dantzan ibili
Sérvio drhtati, tresti se
Macedônio движене, треперење
Esloveno premikati se
Eslovaco trhnúť, zavrtieť
Bósnio drhtati, tresti se
Croata drhtati, tresti se
Ucraniano підскакувати, тремтіти
Búlgaro раздвижване, треперене
Bielorrusso дрыгаць, хістацца
Indonésio gemetar
Vietnamita run rẩy
Uzbeque qaltiramoq
Hindi झटकना
Chinês 发抖
Tailandês สั่น
Coreano 꿈틀거리다
Azerbaijano titrəmək
Georgiano რყევა
Bengalês কম্পন করা
Albanês dridh
Maráti कम्पन
Nepalês कम्पनु
Telugo కంపడం
Letão drebēt
Tâmil கம்படுதல்
Estoniano värisema
Armênio հուզվել
Curdo wirîn
Hebraicoלהתנועע בחוסר שליטה
Árabeاهتزاز، تحرك
Persaحرکت ناگهانی
Urduجھٹکے دینا، لڑکھڑانا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

zuckt herum · zuckte herum · hat herumgezuckt

zuckt herum · zuckte herum · ist herumgezuckt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial