Significado do verbo alemão herhören

Significado do verbo alemão herhören (escutar, ouvir atentamente): jemandem aufmerksam zuhören; lauschen; zuhören com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · intransitivo · separável

her·hören

Significados

a.jemandem aufmerksam zuhören, lauschen, zuhören
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo · separável

Descrições

  • jemandem aufmerksam zuhören

Sinônimos

≡ lauschen ≡ zuhören
z. verbo · haben · regular · separável

Traduções

Inglês listen, listen attentively, pay attention, pay attention by listening
Russo внимательно слушать, слушать
Espanhol escuchar, escuchar atentamente
Francês écouter, écouter attentivement
Turco dinlemek
Português escutar, ouvir atentamente, prestar atenção
Italiano ascoltare
Romeno asculta cu atenție
Húngaro figyelmesen hallgat
Polaco posłuchać, uważać, uważać na kogoś
Grego ακούω, ακούω προσεκτικά
Holandês aandachtig luisteren
Tcheco poslouchat, poslouchatslechnout, pozorně naslouchat
Sueco höra på, höra upp, lyssna
Dinamarquês høre efter, lytte, lytte opmærksomt
Japonês 注意深く聞く
Catalão escoltar atentament
Finlandês kuunnella tarkasti
Norueguês lytte
Basco entzun
Sérvio poslušati, prikloniti pažnju
Macedônio внимателно слушање
Esloveno prisluhniti
Eslovaco pozorne počúvať
Bósnio pažljivo slušati
Croata pažljivo slušati
Ucraniano уважно слухати
Búlgaro внимателно слушане
Bielorrusso уважліва слухаць
Indonésio mendengarkan dengan seksama, menyimak
Vietnamita nghe chăm chú
Uzbeque diqqat bilan tinglash
Hindi ध्यान से सुनना
Chinês 专心聆听
Tailandês ตั้งใจฟัง
Coreano 주의 깊게 듣다
Azerbaijano diqqətlə dinləmək
Georgiano ყურადსაგენტავ მოსმენა
Bengalês মনোযোগ দিয়ে শোনা
Albanês dëgjoj me vëmendje
Maráti लक्ष देऊन ऐकणे
Nepalês ध्यान दिएर सुन्नु
Telugo జాగ్రత్తగా వినడం
Letão uzmanīgi klausīties
Tâmil கவனமாக கேட்கவும்
Estoniano tähelepanelikult kuulata
Armênio ուշադրությամբ լսել
Curdo balê xwe dan
Hebraicoלהקשיב
Árabeاستماع
Persaگوش دادن
Urduتوجہ دینا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

hört her · hörte her · hat hergehört

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85333