Significado do verbo alemão herausoperieren

Significado do verbo alemão herausoperieren (extrair, remover): Gesundheit; etwas durch einen chirurgischen Eingriff aus dem Inneren eines menschlichen/tierischen Körpers entfernen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

heraus·operieren

Significados

a.[Körper] etwas durch einen chirurgischen Eingriff aus dem Inneren eines menschlichen/tierischen Körpers entfernen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Descrições

    Körper:
  • etwas durch einen chirurgischen Eingriff aus dem Inneren eines menschlichen/tierischen Körpers entfernen
z. verbo · haben · regular · separável

Traduções

Inglês surgically remove
Russo удалять
Espanhol extirpar, extraer
Francês ablation, exérèse
Turco cerrahi müdahale ile çıkarma
Português extrair, remover
Italiano estrarre, rimuovere
Romeno scoate chirurgical
Húngaro eltávolítani, kivágni
Polaco wycinać migdały, wyoperować, wyrostek
Grego αφαίρεση
Holandês opereren, verwijderen
Tcheco vyoperovat
Sueco operera ut
Dinamarquês operere ud
Japonês 摘出する
Catalão extirpar
Finlandês poistaa leikkauksella
Norueguês fjerne
Basco kanporatu
Sérvio izvaditi
Macedônio извадити
Esloveno izrezati, operativno odstraniti
Eslovaco vyoperovať
Bósnio izvaditi
Croata izvaditi
Ucraniano виймати, виправляти
Búlgaro извличам, оперативно отстранявам
Bielorrusso выдаліць
Indonésio mengeluarkan melalui operasi
Vietnamita loại bỏ bằng phẫu thuật
Uzbeque jarrohlik amaliyoti bilan olib tashlash
Hindi शल्यक्रिया से निकालना
Chinês 手术切除
Tailandês ผ่าตัดเอาออก
Coreano 수술로 제거하다
Azerbaijano cərrahiyyə ilə çıxarmaq
Georgiano ოპერაციით ამოღება
Bengalês শল্যচিকিৎসা দ্বারা অপসারণ
Albanês hiqje kirurgjike
Maráti शल्यचिकित्सा द्वारा काढणे
Nepalês शल्यचिकित्सा द्वारा निकाल्नु
Telugo ఆపరేషన్‌తో తీసివేయడం
Letão izņemt ar operāciju
Tâmil அறுவைச்சிகிச்சையால் அகற்றுவது
Estoniano operatsiooniga eemaldada
Armênio վիրահատությամբ հեռացնել
Curdo operasyonê derxistin
Hebraicoלהסיר
Árabeاستئصال
Persaعمل جراحی خارج کردن
Urduسرجری کے ذریعے نکالنا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

operiert heraus · operierte heraus · hat herausoperiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 823217