Significado do verbo alemão herabhängen

Significado do verbo alemão herabhängen (estar pendurado, pender): nach unten hängend sein; herunterhängen; herabbaumeln; herunterbaumeln; herunterpendeln com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · irregular · intransitivo · separável · <também: sein>

herab·hängen

Significados

a.nach unten hängend sein, herunterhängen, herabbaumeln, herunterbaumeln, herunterpendeln
z.<hat> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · irregular · intransitivo · separável · <também: sein>

Descrições

  • nach unten hängend sein

Sinônimos

≡ herabbaumeln ≡ herunterbaumeln ≡ herunterhängen ≡ herunterpendeln
z. verbo · haben · irregular · separável

Traduções

Inglês be suspended, be suspended (from), dangle from, dangle off, droop, flag, hang down, sag, ...
Russo ниспадать, висеть вниз, ниспасть, свешиваться, свисать, свиснуть
Espanhol colgar, pender, pendiente
Francês pendre, suspendre
Turco asılı olmak, sarkmak
Português estar pendurado, pender, pendurado, suspenso
Italiano pendere, essere appeso, penzolare
Romeno atârnat, suspendat
Húngaro lógni
Polaco zwisać, wisieć
Grego κρέμομαι, κρεμασμένος
Holandês hangen, omlaaghangen
Tcheco viset dolů, zavěšený
Sueco hänga ner
Dinamarquês hænge ned
Japonês 下がる, 垂れる
Catalão penjar
Finlandês laskeutua, roikkua
Norueguês hengende
Basco behera zintzilik egon
Sérvio biti spušten, viseti
Macedônio висат
Esloveno viseti
Eslovaco visieť, zavesiť
Bósnio obesiti, visjeti
Croata obesiti, visjeti
Ucraniano звисати
Búlgaro вися
Bielorrusso вісіць
Indonésio menggantung ke bawah
Vietnamita treo xuống
Uzbeque pastga cho‘zilmoq
Hindi नीचे लटकना
Chinês 垂下
Tailandês ห้อยลง
Coreano 아래로 늘어지다
Azerbaijano aşağı asılmaq
Georgiano კიდება
Bengalês নিচে ঝোলানো
Albanês varur poshtë
Maráti खाली लटकणे
Nepalês झुण्डिनु, लत्रिनु
Telugo కిందకు వేలాడటం, వేలాడటం
Letão karāties, nokarāties
Tâmil கீழே தொங்குதல்
Estoniano alla rippuma
Armênio ներքեւ կախվել
Curdo awîzan bûn
Hebraicoתלוי למטה
Árabeانسدل، تدلى، متدلي، معلق
Persaآویزان بودن
Urduلٹکنا، نیچے جھکنا
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ herabbaumeln ≡ herunterbaumeln ≡ herunterhängen ≡ herunterpendeln

Sinônimos

Usos

(von+D)

  • jemand/etwas hängt von etwas herab

passivo não é possível


Preposições Usos

Conjugação

hängt herab · hing herab (hinge herab) · hat herabgehangen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herabhängen