Significado do verbo alemão heimgeigen

Significado do verbo alemão heimgeigen (corrigir, rejeitar): jemanden grob abweisen oder zurechtweisen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · intransitivo · separável

heim·geigen

Significados

a.jemanden grob abweisen oder zurechtweisen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

Descrições

  • jemanden grob abweisen oder zurechtweisen
z. verbo · haben · regular · intransitivo · separável

Traduções

Inglês rebuff, rebuke
Russo грубо отвергать, подавлять
Espanhol desairar, reprender
Francês rejeter, reprocher
Turco sert bir şekilde reddetmek, sertçe azarlamak
Português corrigir, rejeitar
Italiano rimproverare, scacciare
Romeno corecta, respinge
Húngaro durván elutasít, megszid
Polaco odrzucić, skarczyć
Grego αποδοκιμάζω, απορρίπτω
Holandês afwijzen, terugwijzen
Tcheco hrubě odmítnout, napomenout
Sueco avvisa, tillrättavisa
Dinamarquês afvise, zurechtvise
Japonês 叱責する, 無礼に断る
Catalão rebutjar, reprendre
Finlandês karkottaa, torjua
Norueguês avvise, tilrettevise
Basco baztertu, murriztu
Sérvio grubo odbiti, ukoriti
Macedônio грубо одбивање, поправка
Esloveno odkloniti, zavrniti
Eslovaco hrubo odmietnuť, napomenúť
Bósnio grubo odbiti, ukoriti
Croata grubo odbiti, ukoriti
Ucraniano грубо відмовити, поправити
Búlgaro грубо напомняне, грубо отхвърляне
Bielorrusso груба адмовіць, засудзіць
Hebraicoלגרש، לסלק
Árabeتوجيه قاسي، رفض جاف
Persaتوبیخ کردن، رد کردن
Urduکسی کو سختی سے رد کرنا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

geigt heim · geigte heim · hat heimgegeigt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial