Significado do verbo alemão heilighalten

Significado do verbo alemão heilighalten (honrar, respeitar): in Ehren halten, würdig und mit Respekt behandeln com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

heilig·halten

Significados

a.in Ehren halten, würdig und mit Respekt behandeln
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Descrições

  • in Ehren halten, würdig und mit Respekt behandeln
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês honor, respect
Russo почитать, уважать
Espanhol honrar, respetar
Francês respecter, honorer
Turco saygı göstermek, onurlandırmak
Português honrar, respeitar
Italiano osservare, santificare, venerare, onorare, rispettare
Romeno onora, respecta
Húngaro tiszteletben tart
Polaco czcić, szanować
Grego τιμώ, σεβασμός
Holandês heiligen, eerbiedigen, respecteren
Tcheco vážit si, ctít
Sueco hedra, respektera
Dinamarquês helligholde, respektere, æreholde
Japonês 尊重する, 敬う
Catalão honorar, respectar
Finlandês arvostaa, kunnioittaa
Norueguês hedre, respektere
Basco ohorez tratatu, ohorezko
Sérvio odavati počast, poštovati
Macedônio достоинствено, почитувам
Esloveno spoštovati, častiti
Eslovaco ctiť, uznávať
Bósnio odati počast, poštovati
Croata odati počast, poštovati
Ucraniano шанувати, поважати
Búlgaro почитам, уважавам
Bielorrusso павага, шанаванне
Hebraicoלכבד، לשמור על כבוד
Árabeاحترام، تكريم
Persaاحترام گذاشتن، مقدس نگه داشتن
Urduاحترام کرنا، عزت دینا

Traduções

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

hält heilig · hielt heilig (hielte heilig) · hat heiliggehalten

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 963901