Significado do verbo alemão gebaren

Significado do verbo alemão gebaren (agir, comportar-se): ein (besonderes) Benehmen oder Verhalten zeigen; etwas auf eine bestimmte Art und Weise behandeln; sich aufführen; sich benehmen; sich betragen; sich… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo
gebaren, sich
substantivo
Gebaren, das
C2 · verbo · haben · regular · inseparável · reflexivo

gebaren, sich

Significados

a.<sich+A> ein (besonderes) Benehmen oder Verhalten zeigen, sich aufführen, sich benehmen, sich betragen, sich gebärden, sich verhalten
b.etwas auf eine bestimmte Art und Weise behandeln
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · inseparável · reflexivo

Descrições

  • ein (besonderes) Benehmen oder Verhalten zeigen
  • sich aufführen, sich benehmen, sich betragen, sich gebärden, sich verhalten
b. verbo · haben · regular · inseparável

Descrições

  • etwas auf eine bestimmte Art und Weise behandeln
z. verbo · haben · regular · inseparável · reflexivo

Traduções

Inglês behave, act, conduct, handle, treat
Russo обрабатывать, обращаться, показать манеру, показать поведение
Espanhol comportamiento, conducta, manejar, tratar
Francês attitude, comportement, traiter
Turco davranmak, davranış, muamele etmek, tutum
Português agir, comportar-se, lidar, tratar
Italiano atteggiamento, comportamento, trattare
Romeno atitudine, comportament, trata
Húngaro kezelni, magatartás, viselkedés
Polaco postawa, traktować, zachowanie, zachowywać się
Grego συμπεριφορά, χειρίζομαι
Holandês behandelen, gedrag, houding, omgaan
Tcheco chování, vystupování, zacházet
Sueco behandla, bete sig, uppträda
Dinamarquês bære sig ad, opføre sig, adfærd, behandle, optræde
Japonês 処理する, 扱う, 振る舞う, 行動
Catalão actitud, comportament, tractar
Finlandês ilmaista, käsitellä, käyttäytyä
Norueguês adferd, behandle, oppføre seg
Basco jarrera, portamendu, tratatu
Sérvio ponašati se, izgledati, tretirati
Macedônio показување, постапување
Esloveno obnašati se, ravnati, vedenje
Eslovaco chovanie, správanie, zaobchádzať
Bósnio ponašati se
Croata ponašati se, postupati
Ucraniano виявлення, обробляти, поведінка, подавати
Búlgaro държание, отнасям се, поведение
Bielorrusso абслугоўваць, паказваць паводзіны
Hebraicoלהתנהג، לטפל
Árabeتصرف، تعامل، سلوك
Persaرفتار، رفتار کردن، نشان دادن رفتار
Urduبرتاو، برتنا، سلوک، سلوک کرنا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

sich, (sich+A)

passivo não é possível


Preposições Usos

Conjugação

gebart · gebarte · hat gebart

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 285424, 285424